Nothin' For Christmas - Eartha Kitt

I’m gettin' nothin' for Christmas

Poor little Eartha is sad

I’m gettin' nothin' for Christmas

Cause I didn’t wanna be bad

Jim promised me a sable coat

Just for a little kiss

A diamond ring and motorboat

Just for a little kiss

He said «I'll buy out the stores,

Everything I have is yours.

I will be your Santa Clause,

Just for a little kiss.»

I’m gettin' nothin' for Christmas

My little Jimmy is mad

I’m gettin' nothin' for Christmas

Cause I didn’t wanna be bad

Jack promised me a ruby clip

Just for a tiny squeeze

A wardrobe plus a Paris trip

Just for a tiny squeeze

He said «Dear be nice to me,

And on Christmas Day you’ll see,

Presents ‘round your Christmas tree,

Just for a tiny squeeze.»

But I’m gettin' nothin' for Christmas

My little Jackie is mad

I’m gettin' nothin' for Christmas

Cause I didn’t wanna be bad

I’m gettin' nothin' for Christmas

Cause I didn’t wanna be bad

So take my advice

I think you should

It’s good to be good

But not too good

Or you’ll get

Nothin' for Christmas

Ik krijg niets voor Kerstmis

Arme kleine Eartha is verdrietig

Ik krijg niets voor Kerstmis

Omdat ik niet slecht wilde zijn

Jim beloofde me een sabelmarterjas

Gewoon voor een kusje

Een diamanten ring en motorboot

Gewoon voor een kusje

Hij zei: «Ik zal de winkels uitkopen,

Alles wat ik heb, is van jou.

Ik zal je kerstman zijn,

Gewoon voor een kusje.»

Ik krijg niets voor Kerstmis

Mijn kleine Jimmy is gek

Ik krijg niets voor Kerstmis

Omdat ik niet slecht wilde zijn

Jack beloofde me een ruby ​​clip

Gewoon voor een klein kneepje

Een kledingkast plus een reis naar Parijs

Gewoon voor een klein kneepje

Hij zei: "Beste, wees aardig voor me,

En op eerste kerstdag zul je zien,

Cadeautjes rond je kerstboom,

Gewoon voor een klein kneepje.»

Maar ik krijg niets voor Kerstmis

Mijn kleine Jackie is gek

Ik krijg niets voor Kerstmis

Omdat ik niet slecht wilde zijn

Ik krijg niets voor Kerstmis

Omdat ik niet slecht wilde zijn

Dus neem mijn advies aan

Ik denk dat je moet

Het is goed om goed te zijn

Maar niet zo goed

Of je krijgt

Niets voor Kerstmis