Hieronder staat de songtekst van het nummer Are You There , artiest - E.G. Daily met vertaling
Originele tekst met vertaling
E.G. Daily
As I make my way through the city,
I wear a mask of invincible,
See I’m not feelin' so pretty,
'Cause my pride’s been keepin' you out
Been hidin' out,
I never could tell my fear
and doubts to you,
It’s crazy,
I’ve got to break through
Are you there?
Can you hear me?
I wanna be walkin' around with my head up, feelin' free
Locked up in my imagination,
It’s been building up for so long now,
Havin' all my own conversation,
This secret’s wearin' me down
Been hidin' out,
I never could tell my fear
and doubts to you,
It’s crazy,
I’ve got to break through
Are you there?
Can you hear me?
I wanna be walkin' around with my head up, feelin' free
Are you there?
Can you feel me?
Don’t wanna be trapped alone
in my head, not feelin' free
I never could tell, never could tell,
Never could tell you,
I’ve been livin' with a secret attitude
Been hidin' out,
I never could tell my fear
and doubts to you,
It’s crazy,
It’s time to break through
Are you there?
Can you hear me?
I wanna be walkin' around with my head up, feelin' free
Are you there?
Can you feel me?
Don’t wanna be trapped alone
in my head, not feelin' free
Are you there?
Can you hear me?
I wanna be walkin' around with my head up, feelin' free
Terwijl ik door de stad loop,
Ik draag een masker van onoverwinnelijk,
Kijk, ik voel me niet zo mooi,
Omdat mijn trots je buiten de deur houdt
Heb me verstopt,
Ik kon mijn angst nooit vertellen
en twijfels aan jou,
Het is gek,
Ik moet doorbreken
Ben je daar?
Kan je me horen?
Ik wil rondlopen met mijn hoofd omhoog, me vrij voelen
Opgesloten in mijn verbeelding,
Het is al zo lang aan het opbouwen,
Ik heb al mijn eigen gesprekken,
Dit geheim maakt me moe
Heb me verstopt,
Ik kon mijn angst nooit vertellen
en twijfels aan jou,
Het is gek,
Ik moet doorbreken
Ben je daar?
Kan je me horen?
Ik wil rondlopen met mijn hoofd omhoog, me vrij voelen
Ben je daar?
Kun je me voelen?
Ik wil niet alleen vastzitten
in mijn hoofd, ik voel me niet vrij
Ik heb het nooit kunnen zeggen, ik heb het nooit kunnen zeggen,
Ik zou je nooit kunnen vertellen,
Ik leef met een geheime houding
Heb me verstopt,
Ik kon mijn angst nooit vertellen
en twijfels aan jou,
Het is gek,
Het is tijd om door te breken
Ben je daar?
Kan je me horen?
Ik wil rondlopen met mijn hoofd omhoog, me vrij voelen
Ben je daar?
Kun je me voelen?
Ik wil niet alleen vastzitten
in mijn hoofd, ik voel me niet vrij
Ben je daar?
Kan je me horen?
Ik wil rondlopen met mijn hoofd omhoog, me vrij voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt