Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep It Together , artiest - E.G. Daily met vertaling
Originele tekst met vertaling
E.G. Daily
Here I am
Another year old
And is still feel the same
Tired of wishin' to be somewhere else
Tired of achin' for fame
Look what Maggie’s got
Poor me
She’s drivin' a fancy car
With a new baby
God, it’s so hard for me
What should I do?
Gotta keep myself together
Can’t take things so seriously
Gonna lie in the sunshine
And let myself be
I still here my daddy say, girl
You’re always taking so long
Fix your hair
Your makeup’s a mess
And what’s that dress you’ve got on?
Sorry
Tired of blaming things on my youth
So I was burned as a child
I know the truth
I must get on my way
That’s what I’ll do
Gotta keep myself together
Can’t take things so seriously
Gonna lie in the sunshine
And let myself be
(La la la)
Life should be simple and true
Can’t get all locked up
In your head
The rains may come down on you
But soon wash away
Hier ben ik
Weer een jaar oud
En voelt nog steeds hetzelfde
Moe van het wensen om ergens anders te zijn
Moe van achin' for fame
Kijk wat Maggie heeft
Arme Ik
Ze rijdt in een mooie auto
Met een nieuwe baby
God, het is zo moeilijk voor mij
Wat moet ik doen?
Moet mezelf bij elkaar houden
Kan de dingen niet zo serieus nemen
Ga in de zon liggen
En laat me zijn
Ik ben nog steeds hier, zegt mijn vader, meid
Je doet er altijd zo lang over
Fix je haar
Je make-up is een puinhoop
En wat is die jurk die je aan hebt?
Sorry
Ben het zat om mijn jeugd de schuld te geven
Dus ik werd als kind verbrand
Ik weet de waarheid
Ik moet op weg gaan
Dat is wat ik zal doen
Moet mezelf bij elkaar houden
Kan de dingen niet zo serieus nemen
Ga in de zon liggen
En laat me zijn
(La la la la)
Het leven moet eenvoudig en waar zijn
Kan niet alles opsluiten
In jouw hoofd
De regen kan op je vallen
Maar snel wegspoelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt