Вальс - Дюна

Как зовут эти розы

На полу у окна?

Им светит луна,

Я им дам имена.

Как назвать эти грёзы

В ожидании сна?

Их любит луна,

Я им дам имена.

Вокруг порой кружится

Райская птица.

Мой друг со мной,

Мы очень похожи.

А вдруг покой на лицах

Мне только снится…

Но я живу наяву.

Нет ни тени печали

В этой дивной стране,

В ночной тишине

Я доволен вполне.

Вы наверно не знали,

Что цветы на окне

Как в радужном сне

Улыбаются мне.

Весной вокруг больницы

Кружатся лица.

Со мной мой друг,

Мы очень похожи.

Покой от рук струится —

Так не приснится…

Ведь я живу наяву.

Как зовут эти розы

На полу у окна?

Им светит луна,

Я им дам имена.

Я живу под наркозом

В ожидании сна?

Мне светит луна,

Я дарю имена.

Со мной вопрос решённый —

Я умалишённый.

Мы все душой в больнице похожи…

Искал всерьёз влечённый

Мечтой обречённой

И вот… нашёл.

Мне хорошо!

Hoe heten deze rozen

Op de grond bij het raam?

De maan schijnt op hen

Ik zal ze namen geven.

Hoe deze dromen te noemen?

Wachten op slapen?

De maan houdt van ze

Ik zal ze namen geven.

Soms ronddraaien

Paradijsvogel.

Mijn vriend is bij mij

We lijken erg op elkaar.

En ineens rust op de gezichten

ik droom alleen...

Maar ik leef in de realiteit.

Er is geen schaduw van verdriet

In dit prachtige land

In de stilte van de nacht

Ik ben best tevreden.

Je wist het waarschijnlijk niet

Welke bloemen op het raam

Zoals in een regenboogdroom

Ze glimlachen naar me.

Lente rond het ziekenhuis

Gezichten draaien.

Met mij mijn vriend

We lijken erg op elkaar.

Vrede vloeit uit de handen -

Het zal dus niet dromen...

Ik leef tenslotte in de realiteit.

Hoe heten deze rozen

Op de grond bij het raam?

De maan schijnt op hen

Ik zal ze namen geven.

Ik leef onder narcose

Wachten op slapen?

De maan schijnt op mij

Ik geef namen.

Bij mij is het probleem opgelost -

Ik ben gek.

We zijn allemaal gelijk in ziel in het ziekenhuis ...

Ik was op zoek naar serieus aangetrokken

gedoemde droom

En dus... ik heb het gevonden.

Ik voel mij goed!