Hieronder staat de songtekst van het nummer How Does It Sound , artiest - Dylan Schneider met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dylan Schneider
How does it sound
When I cross your mind?
When you’re thinking bout us on a Friday night?
Are we black top burning, spinning the tires?
Are we slow dancing
To a vinyl record, to a mixtape
A cover band playing, on Broadway?
Is it quiet in the background or is it turned up loud?
Do you hear that rain on the roof of an F150
Sitting up high looking out on the city
Me and you melting down something ice cold
While we’re heating it up
Is it a little George Strait or a little more Tim McGraw?
It don’t matter to me, girl, I like it all
When you’re thinking bout me and you falling in love
Like we are right now
How does it sound if we do something crazy?
Ditch the crowd, get all alone, baby
Make some noise, make a soundtrack
Close your eyes, girl, do you hear that
Rain on the roof of an F150
Sitting up high loooking out on the city
Me and you melting down something ice cold
while we’re heating it up
Is it a little George Strait or a little more Tim McGraw?
It don’t matter to me, girl, I like it all
When you’re thinking bout me and you falling in love
like we are right now
How does it sound?
And are we singing along?
How does it sound?
While we’re here, play on all night long
Do you hear that rain on the roof of an F150?
Sitting up high looking out on the city
Me and you melting down something ice cold
while we’re heating it up
Is it a little George Strait or a little more Tim McGraw?
It don’t matter to me, girl, I like it all
When you’re thinking bout you and me falling in love
like we are right now
How does it sound?
(Hear that rain on the roof of an F150) How does it sound?
(Sitting up high looking out on the city) How does it sound?
(You and me melting down something ice cold) So tell me, girl, how does it
sound?
Hoe klinkt het
Wanneer ik in je gedachten kom?
Als je aan ons denkt op een vrijdagavond?
Branden we zwarte toppen, draaien we de banden?
Zijn we langzaam aan het dansen?
Naar een vinylplaat, naar een mixtape
Een coverband die speelt op Broadway?
Is het stil op de achtergrond of staat het hard?
Hoor je die regen op het dak van een F150
Hoog zitten met uitzicht op de stad
Ik en jij smelten iets ijskouds om
Terwijl we het opwarmen
Is het een beetje George Strait of een beetje meer Tim McGraw?
Het maakt me niet uit, meid, ik vind het allemaal leuk
Als je aan mij denkt en je wordt verliefd
Zoals we nu zijn
Hoe klinkt het als we iets geks doen?
Sloot de menigte, kom helemaal alleen, baby
Maak wat lawaai, maak een soundtrack
Sluit je ogen, meid, hoor je dat?
Regen op het dak van een F150
Hoog zitten met uitzicht op de stad
Ik en jij smelten iets ijskouds om
terwijl we het opwarmen
Is het een beetje George Strait of een beetje meer Tim McGraw?
Het maakt me niet uit, meid, ik vind het allemaal leuk
Als je aan mij denkt en je wordt verliefd
zoals we nu zijn
Hoe klinkt het?
En zingen we mee?
Hoe klinkt het?
Nu we er toch zijn, speel de hele nacht door
Hoor je die regen op het dak van een F150?
Hoog zitten met uitzicht op de stad
Ik en jij smelten iets ijskouds om
terwijl we het opwarmen
Is het een beetje George Strait of een beetje meer Tim McGraw?
Het maakt me niet uit, meid, ik vind het allemaal leuk
Als je denkt dat jij en ik verliefd worden
zoals we nu zijn
Hoe klinkt het?
(Hoor die regen op het dak van een F150) Hoe klinkt het?
(Hoog zitten en uitkijken over de stad) Hoe klinkt het?
(Jij en ik smelten iets ijskouds om) Dus vertel me, meisje, hoe werkt het?
geluid?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt