Hieronder staat de songtekst van het nummer Bad Thing About A Backroad , artiest - Dylan Schneider met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dylan Schneider
Nothing better than a four wheel sunset
Two lane with a pastel sky
That feeling that you get wide open, rollin' yellow faded lines
Way out in the country, where the world slows down
Used to be one of y’all out there, but I hardly ever drive ‘em now
The bad thing about a backroad
Is I know she’s gone
And I see her every time I’m on one
She’s back sittin' pretty in the shotgun
Like she used to be
Now I wish we would’ve stayed in town
Every time we put the pedal down
‘fore she stole my heart, ‘fore she said goodbye
I couldn’t find, no I couldn’t find
A bad thing about a backroad
I know a better way to get where I’m going
But I can’t take it, can’t face it
So I stick to being stuck on a highway
Four lanes, missing that dust
But at least I ain’t thinkin' ‘bout us
The bad thing about a backroad
Is I know she’s gone
And I see her every time I’m on one
She’s back sittin' pretty in the shotgun
Like she used to be
Now I wish we would’ve stayed in town
Every time we put the pedal down
‘fore she stole my heart, ‘fore she said goodbye
I couldn’t find, no I couldn’t find
A bad thing about a backroad
A bad thing about a backroad
Way out in the country, where I wish I was now
I used to be one of y’all out there, but I hardly ever drive ‘em now
The bad thing about a backroad
Is I know she’s gone
And I see her every time I’m on one
She’s back sittin' pretty in the shotgun
Like she used to be
Now I wish we would’ve stayed in town
Every time we put the pedal down
‘fore she stole my heart, ‘fore she said goodbye
I couldn’t find, no I couldn’t find
A bad thing about a backroad
No I couldn’t find, no I couldn’t find
A bad thing about a backroad
No I couldn’t find, no I couldn’t find
A bad thing about a backroad
Niets beter dan een zonsondergang op vier wielen
Tweebaans met een pastelkleurige lucht
Dat gevoel dat je wijd open, rollende gele vervaagde lijnen krijgt
Ver weg in het land, waar de wereld vertraagt
Was vroeger een van jullie allemaal, maar ik rijd ze nu bijna nooit
Het slechte aan een achterafweggetje
Weet ik dat ze weg is?
En ik zie haar elke keer als ik er een ben
Ze zit weer mooi in het jachtgeweer
Zoals ze vroeger was
Nu zou ik willen dat we in de stad waren gebleven
Elke keer dat we het pedaal intrappen
voordat ze mijn hart stal, voordat ze afscheid nam
Ik kon niet vinden, nee ik kon niet vinden
Een slechte zaak van een achterafweggetje
Ik weet een betere manier om te komen waar ik heen ga
Maar ik kan er niet tegen, ik kan het niet aan
Dus ik blijf bij vastzitten op een snelweg
Vier rijstroken, mist dat stof
Maar ik denk tenminste niet aan ons
Het slechte aan een achterafweggetje
Weet ik dat ze weg is?
En ik zie haar elke keer als ik er een ben
Ze zit weer mooi in het jachtgeweer
Zoals ze vroeger was
Nu zou ik willen dat we in de stad waren gebleven
Elke keer dat we het pedaal intrappen
voordat ze mijn hart stal, voordat ze afscheid nam
Ik kon niet vinden, nee ik kon niet vinden
Een slechte zaak van een achterafweggetje
Een slechte zaak van een achterafweggetje
Ver weg in het land, waar ik nu zou willen zijn
Ik was vroeger een van jullie allemaal, maar ik rijd ze nu bijna nooit
Het slechte aan een achterafweggetje
Weet ik dat ze weg is?
En ik zie haar elke keer als ik er een ben
Ze zit weer mooi in het jachtgeweer
Zoals ze vroeger was
Nu zou ik willen dat we in de stad waren gebleven
Elke keer dat we het pedaal intrappen
voordat ze mijn hart stal, voordat ze afscheid nam
Ik kon niet vinden, nee ik kon niet vinden
Een slechte zaak van een achterafweggetje
Nee, ik kon niet vinden, nee, ik kon niet vinden
Een slechte zaak van een achterafweggetje
Nee, ik kon niet vinden, nee, ik kon niet vinden
Een slechte zaak van een achterafweggetje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt