Gimme a Red Light - Dylan Schneider

We a got 11:57 glowin' on the dashboard

And by now I bet your daddy is, waiting on the front porch

And he’ll be mad as hell, if we keep raising it

But it’s kind of hard to quit, when it feels so good

I want to miss my turn, but I’m taking it

So, God if you think you could

Give me a red light, every stop sign

The world’s slowest, longest train

Give me a hole in road, about a mile wide

So we can’t go this way

Give me some backed up traffic in a little town

Anything to slow us down, make us turn around

I ain’t ready to take her home tonight

So give me a red light

We’ve been kissing since I picked her up

Still ain’t had enough yet

Wish I could make the sun set again

So we could watch it from a truck bed

I never thought I’d wish for a hurricane

But a good, hard rain means we can’t drive fast

So when we pull up late, we ain’t gon' catch the blame

If that ain’t too much to ask

Give me a red light, every stop sign

The world’s slowest, longest train

Give me a hole in road, about a mile wide

So we can’t go this way

Give me some backed up traffic in a little town

Anything to slow us down, make us turn around

I ain’t ready to take her home tonight

So give me a red light

We hebben om 11:57 een gloed op het dashboard

En ik wed dat je vader nu op de veranda staat te wachten

En hij zal zo gek zijn als we hem blijven opvoeden

Maar het is nogal moeilijk om te stoppen, als het zo goed voelt

Ik wil mijn beurt missen, maar ik ga ervoor

Dus, God, als je denkt dat je het zou kunnen

Geef me een rood licht, bij elk stopbord

De langzaamste en langste trein ter wereld

Geef me een gat in de weg, ongeveer anderhalve kilometer breed

Dus we kunnen deze kant niet op

Geef me wat geback-upt verkeer in een klein stadje

Alles om ons te vertragen, laat ons omdraaien

Ik ben niet klaar om haar vanavond mee naar huis te nemen

Dus geef me een rood licht

We zoenen al sinds ik haar oppikte

Nog steeds niet genoeg gehad

Ik wou dat ik de zon weer kon laten ondergaan

Dus we kunnen het vanaf een vrachtwagenbed bekijken

Ik had nooit gedacht dat ik een orkaan zou wensen

Maar een goede, harde regen betekent dat we niet hard kunnen rijden

Dus als we laat opstaan, krijgen we niet de schuld

Als dat niet te veel gevraagd is

Geef me een rood licht, bij elk stopbord

De langzaamste en langste trein ter wereld

Geef me een gat in de weg, ongeveer anderhalve kilometer breed

Dus we kunnen deze kant niet op

Geef me wat geback-upt verkeer in een klein stadje

Alles om ons te vertragen, laat ons omdraaien

Ik ben niet klaar om haar vanavond mee naar huis te nemen

Dus geef me een rood licht