Hieronder staat de songtekst van het nummer Now or Later , artiest - Dylan Matthew met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dylan Matthew
(She asking if I want it now or later, she want a player
To take it down like elevators, a demonstrator
I rev her up, accelerator, my navigator
I tell her ooh I want now babe)
She asking if I want it now or later, she want a player
To take it down like elevators, a demonstrator
I rev her up, accelerator, my navigator
I tell her ooh I want now babe, ooh I want it now babe
Only if you want it, I’ll let you float it
Reads my mind like a crystal ball and she’s always on it
She talking to me like she own it, she got me crawling
And screaming ooh I want it now babe, ooh I want it now babe
Ah yea, she wanna talk to me like she riding on it
Aye, why you keep playing like I ain’t 'round again tonight
Can’t stop thinking bout you won’t even try to front it
Can’t sleep cause your body is calling me up in the night
She just want the finer things and I can’t complain cause she starting in that
Lui V
Talking lot a game let’s see if she came to play even though we on the same team
Talk sweetly
Whisper in my ear that you mean it all
Every single word this far, believe me
I wouldn’t lie
It’s the path that we take, the risks we make
I do it for you
She asking if I want it now or later, she want a player
To take it down like elevators, a demonstrator
I rev her up, accelerator, my navigator
I tell her ooh I want now babe, ooh I want it now babe
Only if you want it, I’ll let you float it
Reads my mind like a crystal ball and she’s always on it
She talking to me like she own it, she got me crawling
And screaming ooh I want it now babe, ooh I want it now babe
I see your stars shining but they ain’t as bright as you
Got lost in your eyes and drowned inside all of the blue
I can’t take it it’s amazing mesmerized by all you do
Keep me falling keep me calling up your phone at 1 or 2
Please just pick up, tell me everything I wanna hear
Tell me stories bout your family, what I missed over the years
Ride or die we ride tonight and all we see are the headlights
It’s kinda tight then I swear, how we could jump up and touch the sky
Talk sweetly
Whisper in my ear that you mean it all
Every single word this far, believe me
I wouldn’t lie
It’s the path that we take, the risks we make
I do it for you
She asking if I want it now or later, she want a player
To take it down like elevators, a demonstrator
I rev her up, accelerator, my navigator
I tell her ooh I want now babe, ooh I want it now babe
Only if you want it, I’ll let you float it
Reads my mind like a crystal ball and she’s always on it
She talking to me like she own it, she got me crawling
And screaming ooh I want it now babe, ooh I want it now babe
(Ze vraagt of ik het nu wil of later, ze wil een speler)
Om het neer te halen als liften, een demonstrator
Ik geef haar gas, gaspedaal, mijn navigator
Ik vertel haar ooh ik wil nu schat)
Ze vraagt of ik het nu of later wil, ze wil een speler
Om het neer te halen als liften, een demonstrator
Ik geef haar gas, gaspedaal, mijn navigator
Ik zeg haar ooh ik wil nu schat, ooh ik wil het nu schat
Alleen als je het wilt, laat ik je het drijven
Leest mijn gedachten als een kristallen bol en ze is er altijd mee bezig
Ze praat tegen me alsof ze het bezit, ze laat me kruipen
En schreeuwen ooh ik wil het nu schat, ooh ik wil het nu schat
Ah ja, ze wil met me praten alsof ze erop rijdt
Ja, waarom blijf je spelen alsof ik vanavond niet meer in de buurt ben?
Kan niet stoppen met denken dat je niet eens zult proberen om het voor te zijn
Kan niet slapen omdat je lichaam me 's nachts opbelt
Ze wil gewoon de fijnere dingen en ik kan niet klagen, want daar begint ze in
Lui V
Nu we het toch over een wedstrijd hebben, laten we eens kijken of ze komt spelen, ook al zitten we in hetzelfde team
Praat lief
Fluister in mijn oor dat je het allemaal meent
Elk woord tot nu toe, geloof me
Ik zou niet liegen
Het is het pad dat we nemen, de risico's die we maken
Ik doe het voor jou
Ze vraagt of ik het nu of later wil, ze wil een speler
Om het neer te halen als liften, een demonstrator
Ik geef haar gas, gaspedaal, mijn navigator
Ik zeg haar ooh ik wil nu schat, ooh ik wil het nu schat
Alleen als je het wilt, laat ik je het drijven
Leest mijn gedachten als een kristallen bol en ze is er altijd mee bezig
Ze praat tegen me alsof ze het bezit, ze laat me kruipen
En schreeuwen ooh ik wil het nu schat, ooh ik wil het nu schat
Ik zie je sterren schijnen, maar ze zijn niet zo helder als jij
Verdwaald in je ogen en verdronken in al het blauw
Ik kan er niet tegen, het is geweldig gebiologeerd door alles wat je doet
Laat me vallen, laat me je telefoon bellen op 1 of 2
Neem alsjeblieft op, vertel me alles wat ik wil horen
Vertel me verhalen over je familie, wat ik door de jaren heen heb gemist
Rijden of sterven we rijden vanavond en alles wat we zien zijn de koplampen
Het is nogal krap, ik zweer het, hoe kunnen we opspringen en de lucht aanraken
Praat lief
Fluister in mijn oor dat je het allemaal meent
Elk woord tot nu toe, geloof me
Ik zou niet liegen
Het is het pad dat we nemen, de risico's die we maken
Ik doe het voor jou
Ze vraagt of ik het nu of later wil, ze wil een speler
Om het neer te halen als liften, een demonstrator
Ik geef haar gas, gaspedaal, mijn navigator
Ik zeg haar ooh ik wil nu schat, ooh ik wil het nu schat
Alleen als je het wilt, laat ik je het drijven
Leest mijn gedachten als een kristallen bol en ze is er altijd mee bezig
Ze praat tegen me alsof ze het bezit, ze laat me kruipen
En schreeuwen ooh ik wil het nu schat, ooh ik wil het nu schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt