Babilonia - Dusminguet

Es la esfera del poder quien queriendo engaña al sensible

Es la esfera del poder quien sin querer aparta a su gente

A quién quieren engañar si la demoprotesta vaga en los cielos

Qué más nos queda si no el fruto que uno pueda plantar

Vecino, alarga tu mano

Y déjame escuchar por dónde piensas tú tirar

Dime qué camino, si la hipocresía invade cualquier voluntad

Nadie preguntó antes de entrar, y una vez dentro desalmó la causa

Dónde está el amor al hombre?

Suplica el pueblo sin nombre

Dónde puedo vivir y dar?

Y recibir con la misma moneda

Que no me griten, que me dejen en paz!

By redace

Het is de machtssfeer die de gevoelige wil misleiden

Het is de machtssfeer die zijn mensen onbedoeld scheidt

Wie houden ze voor de gek als de demoprotest door de lucht dwaalt?

Wat blijft ons nog meer over als het niet het fruit is dat men kan planten?

Buurman, steek je hand uit

En laat me horen waar je denkt te schieten

Vertel me op welke manier, als hypocrisie enige wil binnendringt?

Niemand vroeg voordat hij naar binnen ging, en eenmaal binnen was de zaak harteloos

Waar is de liefde van de mens?

Pleit voor de naamloze stad

Waar kan ik wonen en geven?

En ontvang met dezelfde munt

Schreeuw niet tegen me, laat me met rust!

door redace