Hieronder staat de songtekst van het nummer Tiempo Extra , artiest - Dulce Maria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dulce Maria
Fui una antes de ti
Y esta que ves aquí
No es la misma que te amaba y estaba ahí
Es que gané cuando te perdí
A golpes aprendí a resistir
A no morir en el intento
Dejarte ir
Traté de advertirle a tu corazón
Que el mío marchaba contra reloj
Segundos de amor que juegan a mi favor
Es que no quiero lo que ayer me dabas
Seguí adelante y tú sigues en pausa
Jurabas que mi amor no se agotaba
Ajusta tu cronómtro
Ya ves que todo por servir s acaba
Tu vela encendida hoy se apaga
Tarde o temprano se regresa el karma
Tu tiempo extra se acabó
Tu nunca caminaste hacia mi
Sin ti me convenci de seguir
Dar media vuelta en el camino
Y vuelves a mi
No hay nada aquí
Traté de advertirle a tu corazón
Que el mío marchaba contra reloj
Segundos de amor que hoy ya no tienen valor
Es que no quiero lo que ayer me dabas
Seguí adelante y tú sigues en pausa
Jurabas que mi amor no se agotaba
Ajusta tu cronómetro
Ya ves que todo por servir se acaba
Tu vela encendida hoy se apaga
Tarde o temprano se regresa el karma
Tu tiempo extra se acabó
Es que no quiero lo que ayer me dabas
Seguí adelante y tú sigues en pausa
Jurabas que mi amor no se agotaba
Ajusta tu cronómetro
Ya ves que todo por servir se acaba
Tu vela encendida hoy se apaga
Tarde o temprano se regresa el karma
Tu tiempo extra se acabó
Ik was er een voor jou
En wat zie je hier?
Het is niet dezelfde die van je hield en er was
Is dat ik won toen ik je verloor?
Ik heb geleerd om weerstand te bieden
Niet sterven terwijl je probeert
Laat jou gaan
Ik heb geprobeerd je hart te waarschuwen
Die mijn ging tegen de klok in
Seconden van liefde die in mijn voordeel spelen
Het is dat ik niet wil wat je me gisteren gaf
Ik ging verder en je bent nog steeds op pauze
Je zwoer dat mijn liefde niet uitgeput was
Stel je timer in
Je ziet dat alles om gewoon te serveren
Je aangestoken kaars vandaag gaat uit
Vroeg of laat komt karma terug
Je extra tijd zit erop
je liep nooit naar me toe
Zonder jou heb ik mezelf overtuigd om door te gaan
draai je om op de weg
en je komt bij mij terug
Er is niks hier
Ik heb geprobeerd je hart te waarschuwen
Die mijn ging tegen de klok in
Seconden van liefde die vandaag geen waarde meer hebben
Het is dat ik niet wil wat je me gisteren gaf
Ik ging verder en je bent nog steeds op pauze
Je zwoer dat mijn liefde niet uitgeput was
Stel je timer in
Je ziet dat alles om te dienen eindigt
Je aangestoken kaars vandaag gaat uit
Vroeg of laat komt karma terug
Je extra tijd zit erop
Het is dat ik niet wil wat je me gisteren gaf
Ik ging verder en je bent nog steeds op pauze
Je zwoer dat mijn liefde niet uitgeput was
Stel je timer in
Je ziet dat alles om te dienen eindigt
Je aangestoken kaars vandaag gaat uit
Vroeg of laat komt karma terug
Je extra tijd zit erop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt