Hieronder staat de songtekst van het nummer Presentimiento , artiest - Dulce Maria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dulce Maria
Te he ocultado un gran secreto
No sé por donde debería empezar
No sé como explicar
Que estoy enamorada
De ti, de ti
Me haces olvidar y me haces recordar
Al mismo tiempo
Haces lo que quieres de mi
Y presiento que llegas para darme la calma
Y llegas en el justo momento
Y ese efecto me lo haces tú
Y hace tiempo que al verte
Siento que me desarmas
Que haces que cambiemos de rumbo
Hacia un encuentro donde estás tú
Tengo un gran presentimiento
Yo sé que esto iba a pasar
Que algo iba a cambiar
Que el mundo se ha pintado
De ti y de mí
Gracias por la amistad
Pero ahora necesito algo más serio
Ahora necesito de ti
Y presiento que llegas para darme la calma
Y llegas en el justo momento
Y ese efecto me lo haces tú
Y hace tiempo que al verte
Siento que me desarmas
Que haces que cambiemos de rumbo
Hacia un encuentro donde estás tú
Y tengo un presentimiento que llegas para darme la calma
Que llegas en el justo momento
Y ese efecto me lo haces tú
Y hace tiempo que al verte
Siento que me desarmas
Que haces que cambiemos de rumbo
Hacia un encuentro donde estás tú
Y presiento que llegas para darme la calma
Y llegas en el justo momento
Y ese efecto me lo haces tú
Y hace tiempo que al verte
Siento que me desarmas
Que haces que cambiemos de rumbo
Hacia un encuentro donde estás tú
Ik heb een groot geheim voor je gehouden
Ik weet niet waar ik moet beginnen
Ik weet niet hoe ik dit uit moet leggen
Dat ik verliefd ben
van jou, van jou
je laat me het vergeten en je laat me het me herinneren
Tegelijkertijd
je doet wat je wilt van mij
En ik voel dat je komt om me rust te geven
En je komt op het juiste moment
En jij doet dat effect op mij
En het is alweer een tijdje geleden dat ik je heb gezien
Ik voel dat je me ontwapent
Wat doe je dat we van koers veranderen
Op weg naar een ontmoeting waar je bent
Ik heb een geweldig gevoel
Ik weet dat dit ging gebeuren
dat er iets zou veranderen
dat de wereld is geschilderd
Van jou en mij
Dankjewel voor de vriendschap
Maar nu heb ik iets ernstigers nodig
nu heb ik je nodig
En ik voel dat je komt om me rust te geven
En je komt op het juiste moment
En jij doet dat effect op mij
En het is alweer een tijdje geleden dat ik je heb gezien
Ik voel dat je me ontwapent
Wat doe je dat we van koers veranderen
Op weg naar een ontmoeting waar je bent
En ik heb het gevoel dat je komt om me te kalmeren
Dat je op het juiste moment aankomt
En jij doet dat effect op mij
En het is alweer een tijdje geleden dat ik je heb gezien
Ik voel dat je me ontwapent
Wat doe je dat we van koers veranderen
Op weg naar een ontmoeting waar je bent
En ik voel dat je komt om me rust te geven
En je komt op het juiste moment
En jij doet dat effect op mij
En het is alweer een tijdje geleden dat ik je heb gezien
Ik voel dat je me ontwapent
Wat doe je dat we van koers veranderen
Op weg naar een ontmoeting waar je bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt