Hieronder staat de songtekst van het nummer O Lo Haces Tú O Lo Hago Yo , artiest - Dulce Maria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dulce Maria
Esto no es normal
No sé como actuar
Tú mirada me sigues
Y no te acercas más
No sé si es timidez
O falta de interes
Me cambiaste las reglas
Esto esta al reves
Olvidate
Tal vez las cosas que te han dicho
De mi no son
Ni la mitad de lo que soy
O lo haces tú o lo hago yo
Prefiero pedir perdon que pedir permiso
A un niño
Déjame moverte el piso
Prefiero ser yo la que hable antes
De guardarme esas ganas locas de besarte
Oh oh oh
O lo haces tú o lo hago yo
Eres como un iman
Pierdo la voluntad
No te das cuenta que
Eres mi debilidad
Sin estrategias ya
Y sin disimular
Voy acercarme despacio
Y no vas a escapar
Arriesgate
Tal vez las cosas que te han dicho
De mi no son
Ni la mitad de lo que soy
O lo haces tú o lo hago yo
Prefiero pedir perdon que pedir permiso
A un niño
Déjame moverte el piso
Prefiero ser yo la que hable antes
De guardarme esas ganas locas de besarte
Ya no me importa que diran
Ni salir en primera plana mañana
Solo quiero perderme en tus brazos
Hasta ya no poder respirar
Oh oh oh
O lo haces tú o lo hago yo
Oh oh oh
Prefiero pedir perdon que pedir permiso
A un niño
Déjame moverte el piso
Prefiero ser yo la que hable antes
De guardarme esas ganas locas de besarte
Oh oh oh
O lo haces tú o lo hago yo
Oh oh oh
Dit is niet normaal
Ik weet niet hoe ik moet handelen
je ogen volgen mij
En je komt niet dichterbij
Ik weet niet of het verlegen is
Of desinteresse
je hebt de regels voor mij veranderd
dit is achteruit
Vergeten
Misschien de dingen die je is verteld
Ze zijn niet van mij
Niet de helft van wat ik ben
Of jij doet het of ik doe het
Ik vraag liever om vergeving dan om toestemming
aan een kind
laat me de vloer verplaatsen
Ik ben liever degene die het eerst spreekt
Om dat gekke verlangen om je te kussen te behouden
Oh Oh oh
Of jij doet het of ik doe het
je bent als een magneet
ik verlies mijn wil
Dat besef je niet
Jij bent mijn zwakte
geen strategieën meer
en zonder te verhullen
Ik ga langzaam naderen
En je gaat niet ontsnappen
Waag een kans
Misschien de dingen die je is verteld
Ze zijn niet van mij
Niet de helft van wat ik ben
Of jij doet het of ik doe het
Ik vraag liever om vergeving dan om toestemming
aan een kind
laat me de vloer verplaatsen
Ik ben liever degene die het eerst spreekt
Om dat gekke verlangen om je te kussen te behouden
Het kan me niet meer schelen wat ze zeggen
Of sta morgen op de voorpagina
Ik wil mezelf gewoon in je armen verliezen
Tot ik niet meer kan ademen
Oh Oh oh
Of jij doet het of ik doe het
Oh Oh oh
Ik vraag liever om vergeving dan om toestemming
aan een kind
laat me de vloer verplaatsen
Ik ben liever degene die het eerst spreekt
Om dat gekke verlangen om je te kussen te behouden
Oh Oh oh
Of jij doet het of ik doe het
Oh Oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt