Hieronder staat de songtekst van het nummer Dejarte De Amar , artiest - Dulce Maria met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dulce Maria
¿Cuantas veces tengo que disimular?
Esconder la realidad mientras muero por tenerte
¿Como es que no puedo decirte que no?
Aceptar que es un error
Y borrarte de mi mente
He llegado al punto de perder la razón
Pero hay algo que me ata a tu calor
Y este corazón que miente
Y que intenta parecer valiente
Mas no te puede dejar de pensar
Este corazón que miente
Me recuerda que no soy tan fuerte
No he logrado dejarte de amar
De amar
Cuantas veces te he mentido al disfrazar
La tristeza que hay detrás desta falsa alegria
De reír por no llorar
He llegado al punto de perder la razón
Y si sigo resistiendo es por amor
Y este corazón que miente
Y que intenta parecer valiente
Mas no te puede dejar de pensar
Este corazón que miente
Me recuerda que no soy tan fuerte
No he logrado dejarte de amar
He pensado hasta buscarte en otros labios
Sentirte en otras manos, borrar nuestro pasado
Y ya no hacerle caso
Y este corazón que miente
Y que intenta parecer valiente
Mas no te puede dejar de pensar
Este corazón que miente
Me recuerda que no soy tan fuerte
Y no he logrado dejarte de amar
No he logrado dejarte de amar
De amar
Hoe vaak moet ik me verstoppen?
Verberg de realiteit terwijl ik dolgraag jou wil hebben
Hoe komt het dat ik je geen nee kan zeggen?
Accepteer dat het een vergissing is
En jou uit mijn gedachten wissen
Ik heb het punt bereikt dat ik mijn verstand verlies
Maar er is iets dat me bindt aan jouw warmte
En dit hart dat liegt
En wie probeert er moedig over te komen?
Maar je kunt niet stoppen met denken
Dit hart dat liegt
Het herinnert me eraan dat ik niet zo sterk ben
Ik ben er niet in geslaagd om te stoppen met van je te houden
Dol zijn op
Hoe vaak heb ik tegen je gelogen bij het vermommen?
Het verdriet achter deze valse vreugde
Lachen om niet te huilen
Ik heb het punt bereikt dat ik mijn verstand verlies
En als ik me blijf verzetten, is het voor de liefde
En dit hart dat liegt
En wie probeert er moedig over te komen?
Maar je kunt niet stoppen met denken
Dit hart dat liegt
Het herinnert me eraan dat ik niet zo sterk ben
Ik ben er niet in geslaagd om te stoppen met van je te houden
Ik heb er zelfs aan gedacht om je op andere lippen te zoeken
In andere handen voelen, ons verleden wissen
En niet meer opletten
En dit hart dat liegt
En wie probeert er moedig over te komen?
Maar je kunt niet stoppen met denken
Dit hart dat liegt
Het herinnert me eraan dat ik niet zo sterk ben
En ik heb niet kunnen stoppen met van je te houden
Ik ben er niet in geslaagd om te stoppen met van je te houden
Dol zijn op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt