Hieronder staat de songtekst van het nummer Whole Lot Of Love , artiest - Duffy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Duffy
I feel frustrated all the time, over and over
Bittersweet you and me
Ain’t no ways to understand, oh, I believe we’d make it to the end
When you just couldn’t feel
I negociate between love and hate
And I wise up just the same
Try understand feel you can comprehend
I negociate the pain
Took a lot of love to hate you the way I do
Took a lot of love, whole lot of love
Whole lot of love to hate you the way I do
Whole lot of love, whole lot of love
I see regret in your eyes don’t call sober
Could deny what you do to me
Hundred times I’ve asked you to think of me and what more could you do
You just couldn’t hide the truth
I compromise to get back to survive
You won’t see me cry
I give you take that beyond mistake
Show I’m moving on, I’ll be staying strong
Took a lot of love to hate you the way I do
Took a lot of love, whole lot of love
Whole lot of love to hate you the way I do
Whole lot of love, whole lot of love Hear me, yes, I say
Took a whole lot of love to feel this way
Understand that I try
But hate pushed all the love aside
It took a lot of love to hate you the way I do
Took a lot of love, whole lot of love
Whole lot of love to hate you the way I do
Whole lot of love, whole lot of love I negociate between love and hate
I negociate with a whole lot of love
I negociate between love and hate
And I wise up just the same
Took a lot of love to hate you the way I do
Took a lot of love, whole lot of love
Whole lot of love to hate you the way I do
Whole lot of love, whole, whole lot of love
Whole lot of love, whole, whole lot of love
Whole lot of love, whole, whole lot of love
Ik voel me de hele tijd gefrustreerd, keer op keer
Bitterzoet jij en ik
Er zijn geen manieren om te begrijpen, oh, ik geloof dat we het tot het einde zouden halen
Toen je gewoon niet kon voelen
Ik onderhandel tussen liefde en haat
En ik ben net zo verstandig geworden
Probeer te begrijpen, voel dat je kunt begrijpen
Ik onderhandel over de pijn
Het kostte me veel liefde om je te haten zoals ik dat doe
Nam veel liefde, heel veel liefde
Heel veel liefde om je te haten zoals ik dat doe
Heel veel liefde, heel veel liefde
Ik zie spijt in je ogen bel niet nuchter
Kan ontkennen wat je me aandoet
Honderd keer heb ik je gevraagd om aan me te denken en wat kun je nog meer doen?
Je kon de waarheid gewoon niet verbergen
Ik sluit een compromis om weer te kunnen overleven
Je zult me niet zien huilen
Ik geef je dat meer dan een vergissing
Laat zien dat ik verder ga, ik blijf sterk
Het kostte me veel liefde om je te haten zoals ik dat doe
Nam veel liefde, heel veel liefde
Heel veel liefde om je te haten zoals ik dat doe
Heel veel liefde, heel veel liefde Hoor me, ja, ik zeg
Het kostte heel veel liefde om je zo te voelen
Begrijp dat ik het probeer
Maar haat duwde alle liefde opzij
Er was veel liefde voor nodig om je te haten zoals ik dat doe
Nam veel liefde, heel veel liefde
Heel veel liefde om je te haten zoals ik dat doe
Heel veel liefde, heel veel liefde Ik onderhandel tussen liefde en haat
Ik onderhandel met heel veel liefde
Ik onderhandel tussen liefde en haat
En ik ben net zo verstandig geworden
Het kostte me veel liefde om je te haten zoals ik dat doe
Nam veel liefde, heel veel liefde
Heel veel liefde om je te haten zoals ik dat doe
Heel veel liefde, heel, heel veel liefde
Heel veel liefde, heel, heel veel liefde
Heel veel liefde, heel, heel veel liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt