Hieronder staat de songtekst van het nummer Stop , artiest - Duffy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Duffy
Treading down the street I got the vibe in my feet
I’m feeling angry (angry)
Thoughts of what you said spin around in my head
I’m feeling confused (confused)
I’m loving life right now but you’re dragging me down
I don’t know what to do but say it to you
Stop, just what you’re doing to me
You drive me mad
Now, baby why can’t you see
That I’m sad
You spin me 'round
And you make me dizzy, yeah
Sitting with my friends I wait by the phone
I’m gonna give you (give you)
A piece of my mind cause it’s about time
Someone told you (told you)
You’re acting like a child and it’s driving me wild
I don’t know what to do but say it to you
Stop, just what you’re doing to me
You drive me mad
Now, baby why can’t you see
That I’m sad
You spin me 'round
And you make me dizzy
Stop, just what you’re doing to me
You drive me mad
Now, baby why can’t you see
That I’m sad
You spin me 'round
And you make me dizzy, yeah
Mmmmm
You better stop
You better stop
You better stop
Boy
You better stop
You better stop
(repeat till end)
Toen ik door de straat liep, kreeg ik de vibe in mijn voeten
Ik voel me boos (boos)
Gedachten aan wat je zei draaien rond in mijn hoofd
Ik voel me verward (verward)
Ik hou nu van het leven, maar je sleept me naar beneden
Ik weet niet wat ik moet doen, maar zeg het je
Stop, gewoon wat je me aandoet
Jij maakt me gek
Nu, schat, waarom kan je niet zien?
Dat ik verdrietig ben
Jij draait me rond
En je maakt me duizelig, yeah
Zittend met mijn vrienden wacht ik bij de telefoon
Ik ga je geven (je geven)
Een stukje van mijn gedachten want het wordt tijd
Iemand vertelde je (vertelde je)
Je gedraagt je als een kind en ik word er gek van
Ik weet niet wat ik moet doen, maar zeg het je
Stop, gewoon wat je me aandoet
Jij maakt me gek
Nu, schat, waarom kan je niet zien?
Dat ik verdrietig ben
Jij draait me rond
En je maakt me duizelig
Stop, gewoon wat je me aandoet
Jij maakt me gek
Nu, schat, waarom kan je niet zien?
Dat ik verdrietig ben
Jij draait me rond
En je maakt me duizelig, yeah
mmmm
Je kunt beter stoppen
Je kunt beter stoppen
Je kunt beter stoppen
Jongen
Je kunt beter stoppen
Je kunt beter stoppen
(herhalen tot het einde)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt