Hieronder staat de songtekst van het nummer Rain On Your Parade , artiest - Duffy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Duffy
I wish you well
I hope you survive
I hope you live, oh baby, so I can watch you cry.
'Cause I know in time you’ll see what you did to me And you’ll come running back.
I’m gonna rain on your parade
No, I won’t take it again
And I’ll keep raining, raining, raining over you.
I’m gonna rain on your parade.
No, I won’t take it again.
And I’ll keep raining, raining, raining over you.
I pity the fools who believe in you
'Cause I know someday now, they’ll see your colours too.
And if you see a smile, besides my face, know I’m doing good now.
Since you’ve been erased.
And you’ll come running back.
I’m gonna rain on your parade.
No, I won’t take it again.
And I’ll keep raining, raining, raining over you.
I’m gonna rain on your parade.
No, I won’t take it again.
And I’ll keep raining, raining, raining over you.
I’m gonna rain on your parade.
No, I won’t take it again.
And I’ll keep raining, raining, raining over you.
I’m gonna rain on your parade.
No, I won’t take it again.
And I’ll keep raining, raining, raining over you.
I’m gonna rain on your parade.
No, I won’t take it again.
And I’ll keep raining, raining, raining over you.
Ik wens je het beste
Ik hoop dat je het overleeft
Ik hoop dat je leeft, oh schat, zodat ik je kan zien huilen.
Want ik weet dat je na verloop van tijd zult zien wat je me hebt aangedaan en je komt terugrennen.
Ik ga regenen op je parade
Nee, ik neem het niet meer aan
En ik zal blijven regenen, regenen, regenen over je heen.
Ik ga regenen op je parade.
Nee, ik neem het niet meer.
En ik zal blijven regenen, regenen, regenen over je heen.
Ik heb medelijden met de dwazen die in je geloven
Want ik weet nu dat ze op een dag ook jouw kleuren zullen zien.
En als je een glimlach ziet, behalve mijn gezicht, weet dan dat het nu goed met me gaat.
Sinds je bent gewist.
En je komt terug rennen.
Ik ga regenen op je parade.
Nee, ik neem het niet meer.
En ik zal blijven regenen, regenen, regenen over je heen.
Ik ga regenen op je parade.
Nee, ik neem het niet meer.
En ik zal blijven regenen, regenen, regenen over je heen.
Ik ga regenen op je parade.
Nee, ik neem het niet meer.
En ik zal blijven regenen, regenen, regenen over je heen.
Ik ga regenen op je parade.
Nee, ik neem het niet meer.
En ik zal blijven regenen, regenen, regenen over je heen.
Ik ga regenen op je parade.
Nee, ik neem het niet meer.
En ik zal blijven regenen, regenen, regenen over je heen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt