Hieronder staat de songtekst van het nummer She's An Anchor , artiest - Duff McKagan’s Loaded met vertaling
Originele tekst met vertaling
Duff McKagan’s Loaded
Saw the tears run down your face
Guess we saw the signs too late
Now the wind is gone, you’re drifting all alone
Lift my anchor from your sea
That vast tranquility
I was overcome and blinded by the years
Placing blame and, hiding all the things that shame them
Fading, hating, you’ll never stop this heart from bleeding
Set my sights on foreign shores
Woke up there wanting more
Never saw myself as one to float away
Placing blame and, hiding all the things that shame them
Fading, hating, you’ll never stop this heart from bleeding
You only need me when you’re drunk and dirty
You only use me when you feel alone
You did my drugs and then you take my money
I’m leaving, you’re on your own
Yeah yeah, you’re on your own now, yeah yeah, you’re all alone yeah
Yeah yeah, you’re on your own now, yeah yeah, you’re all alone yeah
Placing blame and, hiding all the things that shame them
Fading, hating, you’ll never stop this heart from bleeding
Placing blame and, hiding all the things that shame them
Fading, hating, you’ll never stop this heart from bleeding
Zag de tranen over je gezicht stromen
Ik denk dat we de borden te laat hebben gezien
Nu de wind weg is, drijf je helemaal alleen
Hef mijn anker uit uw zee
Die enorme rust
Ik was overweldigd en verblind door de jaren
De schuld geven en alle dingen verbergen die hen beschaamd maken
Vervagen, haten, je zult dit hart nooit stoppen met bloeden
Zet mijn zinnen op buitenlandse kusten
Werd wakker en wilde meer
Ik zag mezelf nooit als iemand om weg te zweven
De schuld geven en alle dingen verbergen die hen beschaamd maken
Vervagen, haten, je zult dit hart nooit stoppen met bloeden
Je hebt me alleen nodig als je dronken en vies bent
Je gebruikt me alleen als je je alleen voelt
Je deed mijn drugs en toen nam je mijn geld
Ik ga weg, je staat er alleen voor
Yeah yeah, je staat er nu alleen voor, yeah yeah, je bent helemaal alleen yeah
Yeah yeah, je staat er nu alleen voor, yeah yeah, je bent helemaal alleen yeah
De schuld geven en alle dingen verbergen die hen beschaamd maken
Vervagen, haten, je zult dit hart nooit stoppen met bloeden
De schuld geven en alle dingen verbergen die hen beschaamd maken
Vervagen, haten, je zult dit hart nooit stoppen met bloeden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt