Dead Skin - Duff McKagan’s Loaded

You

You’re so goddamn hard to please

You confuse and frustrate me

Why must we both go through it?

I said you

Well is it so hard to see

Those things that you do to me

Why must we keep them secrets

Break through those clouds

See the stars shine down

Find solid ground

And peel off all that dead skin

And peel off all that dead skin

You can leave it all behind

Because i

I can’t seem to get through to you

You pass this up and can’t undo

Its so clear that you’ve been wounded

So why

Must i pay now for his deeds

I’m not the one who steals and cheats

What must i do to prove it

Break through those clouds

See the stars shine down

Find solid ground

And peel off all that dead skin

And peel off all that dead skin

And peel off all that dead skin

You can leave it all behind

I will not burn

I am not him

The past has broke him

You’re not dead and broken

Break through those clouds

See the stars shine down

Find solid ground

Forget all what has been

Past ghosts and sins

And peel off all that dead skin

And peel off all that dead skin

And peel off all that dead skin

And peel off all that dead skin

You can leave it all behind

Jij

Je bent zo verdomd moeilijk te behagen

Je verwart en frustreert me

Waarom moeten we er allebei doorheen?

Ik heb het je gezegd

Nou, is het zo moeilijk om te zien?

Die dingen die je me aandoet

Waarom moeten we ze geheim houden?

Breek door die wolken

Zie de sterren naar beneden schijnen

Vind vaste grond

En verwijder al die dode huid

En verwijder al die dode huid

Je kunt het allemaal achterlaten

Omdat ik

Het lijkt erop dat ik niet tot je kan doordringen

Je geeft dit door en kunt het niet ongedaan maken

Het is zo duidelijk dat je gewond bent geraakt

Dus waarom

Moet ik nu betalen voor zijn daden?

Ik ben niet degene die steelt en bedriegt

Wat moet ik doen om het te bewijzen?

Breek door die wolken

Zie de sterren naar beneden schijnen

Vind vaste grond

En verwijder al die dode huid

En verwijder al die dode huid

En verwijder al die dode huid

Je kunt het allemaal achterlaten

Ik zal niet branden

Ik ben hem niet

Het verleden heeft hem gebroken

Je bent niet dood en gebroken

Breek door die wolken

Zie de sterren naar beneden schijnen

Vind vaste grond

Vergeet alles wat is geweest

Geesten en zonden uit het verleden

En verwijder al die dode huid

En verwijder al die dode huid

En verwijder al die dode huid

En verwijder al die dode huid

Je kunt het allemaal achterlaten