Over the Wall - Dublin City Ramblers

In Crumlin Road jail the prisoners one day

Took out a football and started to play

And while all the warders were watching the ball

Nine of the prisoners jumped over the wall

Over the wall, over the wall

Who could believe they jumped over the wall

Over the wall, over the wall

It’s hard to believe they jumped over the wall

Now the warders looked on with the greatest surprise

And the sight that they saw brought the tears to their eyes

For one of the teams was not there at all

They all got transferred and jumped over the wall

Now the governor’s came down with his face in a twist

Said, «Line up these lads while I check out me list»

But nine of the lads didn’t answer the call

And the warder said," Please, sir they’re over the wall."

The security forces were shook to the core

So they barred every window and bolted each door

But all of their precautions were no use at all

For another three prisoners jumped over the wall

When the news reached old Stormont Faulkner turned pale

When he heard that more men had escaped from his jail.

Said he," Now we’ll have an enquiry to call

And we’ll get Edmund Compton to whitewash the wall."

In de Crumlin Road-gevangenis de gevangenen op een dag

Nam een ​​voetbal en begon te spelen

En terwijl alle bewakers naar de bal keken

Negen van de gevangenen sprongen over de muur

Over de muur, over de muur

Wie kan geloven dat ze over de muur zijn gesprongen

Over de muur, over de muur

Het is moeilijk te geloven dat ze over de muur zijn gesprongen

Nu keken de bewakers met de grootste verbazing toe

En de aanblik die ze zagen bracht de tranen in hun ogen

Voor een van de teams was er helemaal niet

Ze werden allemaal overgeplaatst en sprongen over de muur

Nu kwam de gouverneur naar beneden met zijn gezicht in een twist

Zei: "Plaats deze jongens op een rij terwijl ik mijn lijst bekijk"

Maar negen van de jongens beantwoordden de oproep niet

En de bewaker zei: "Alstublieft, meneer, ze zijn over de muur."

De veiligheidstroepen werden tot op het bot door elkaar geschud

Dus sloten ze elk raam en grendelden ze elke deur

Maar al hun voorzorgsmaatregelen hadden helemaal geen zin

Voor nog eens drie gevangenen sprongen over de muur

Toen het nieuws de oude Stormont Faulkner bereikte werd bleek

Toen hij hoorde dat er meer mannen uit zijn gevangenis waren ontsnapt.

Hij zei: 'Nu hebben we een verzoek om te bellen'

En we zorgen ervoor dat Edmund Compton de muur witter maakt.'