Colours - Dub Fx, Martha Cecilia
С переводом

Colours - Dub Fx, Martha Cecilia

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:27

Hieronder staat de songtekst van het nummer Colours , artiest - Dub Fx, Martha Cecilia met vertaling

Tekst van het liedje " Colours "

Originele tekst met vertaling

Colours

Dub Fx, Martha Cecilia

Оригинальный текст

It’s a Sunday morning I open my eyes

I look through the window, clear blue skies

The birds are singing, singing to me

I feel I should join them, fly away and be free

Fly away now

I awake to my senses, awake to my mind

Not searching the answers, for love I can find

It’s all coming clear, clear to me

I feel I should join them, fly away and be free

Fly away now

Do you see all the Colours?

Do you see all the flowers?

Do you see all the Colours?

Do you see all the flowers?

No summer No Winter Winter No Spring

Lift your arms and sing

No summer No Winter Winter No Spring

Lift your arms and sing

I can see, I can see all the Colours

I can see, I can see all the flowers

I am here this is now

In the light of the truth

No what would or how

I am living and proof

Nothing to fear here

Just how to be freer

There’s a new day dawning

Fly away from the darker day

When the skies were grey

And you hoped and you prayed to

Fly away, it's a brand new day

Come and sing say hey

Everything’s gonna be ok

Перевод песни

Het is een zondagochtend ik open mijn ogen

Ik kijk door het raam, heldere blauwe luchten

De vogels zingen, zingen voor mij

Ik voel dat ik me bij hen moet aansluiten, wegvliegen en vrij zijn

Vlieg nu weg

Ik word wakker voor mijn zintuigen, wakker voor mijn geest

Ik zoek niet naar de antwoorden, want liefde kan ik vinden

Het wordt allemaal duidelijk, duidelijk voor mij

Ik voel dat ik me bij hen moet aansluiten, wegvliegen en vrij zijn

Vlieg nu weg

Zie je alle kleuren?

Zie je alle bloemen?

Zie je alle kleuren?

Zie je alle bloemen?

Geen zomer Geen winter Winter Geen lente

Hef je armen en zing

Geen zomer Geen winter Winter Geen lente

Hef je armen en zing

Ik kan zien, ik kan alle kleuren zien

Ik kan zien, ik kan alle bloemen zien

Ik ben hier, dit is nu

In het licht van de waarheid

Nee wat zou of hoe?

Ik ben levend en bewijs

Niets te vrezen hier

Hoe je vrijer kunt zijn

Er breekt een nieuwe dag aan

Vlieg weg van de donkere dag

Toen de lucht grijs was

En je hoopte en je bad tot

Vlieg weg, het is een gloednieuwe dag

Kom en zing, zeg hallo

Alles komt goed

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt