
Hieronder staat de songtekst van het nummer So Are You , artiest - Dub Fx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dub Fx
Ooh, if I only ever knew
I’m trapped in my mind and trapped in a zoo
Ooh, if I only ever knew
And so are you
Ooh, if we only ever knew
We’re trapped in our minds and trapped in a zoo
Ooh, if we only ever knew
Here we come with the roughest and toughest high grade sensimilla pumping
through our lungs and veins
Never gonna stop till the end of our days
Setting up sound systems with bass for your face
Console shooting out frequency
Full of loops and beats and symmetry
The rooms getting filled with chemistry
Oh let it be, do you see all the energy?
So we keep on moving at a rocksteady pace
We know you gonna want it if you have a little taste
Loosen up your neck and your back and your waist
Feel your self lift as you float into space
Twisting your mind so quick-a-ly
Sonically and telepathically
We’re kissing goodbye to the gravity
Oh let it be, do you feel all the energy?
I said: ooh, if I only ever knew
I’m trapped in my mind and trapped in a zoo
Ooh, if I only ever knew
And so are you
Ooh, if we only ever knew
We’re trapped in our minds and trapped in a zoo
Ooh, if we only ever knew
Western youth be in trouble cause they’re not playing rough
So I try to start a fire with a riddim that’s tough
We need a revolution but we can’t get enough
Of YouTube, FaceBook, InstaGram and that stuff
We need more social activity
Physically in this reality
There’s too much digital calamity
Oh let us be what we need for prosperity
But we keep on using up more than we need
And we build on slavery, power, and greed
And I weep every time that I watch TV
So I focus on my Jing and my Shen and my Chi
Soaking up pure infinity
Kundalini shakti for energy
We’re kissing goodbye to negativity
Oh let it be, just free your mentality
I said: ooh, if I only ever knew
I’m trapped in my mind and trapped in a zoo
Ooh, if I only ever knew
And so are you
Ooh, if we only ever knew
We’re trapped in our minds and trapped in a zoo
Ooh, if we only ever knew
We are all chosen, we are all golden
We are all chosen, we are all golden, right
We are all chosen, uh, we are all golden, alright
We are all chosen, ya know, we are all golden, one more time
We are all chosen
Ooh, if I only ever knew
I’m trapped in my mind and trapped in a zoo
Ooh, if I only ever knew
And so are you
Ooh, if we only ever knew
We’re trapped in our minds and trapped in a zoo
Ooh, if we only ever knew
Ooh, als ik het ooit eens wist
Ik zit gevangen in mijn geest en gevangen in een dierentuin
Ooh, als ik het ooit eens wist
En zo ben jij
Ooh, als we dat ooit eens wisten
We zitten vast in onze geest en zitten vast in een dierentuin
Ooh, als we dat ooit eens wisten
Hier komen we met de ruigste en zwaarste hoogwaardige sensimilla-pompen
door onze longen en aderen
Zal nooit stoppen tot het einde van onze dagen
Geluidssystemen instellen met bas voor je gezicht
Console schiet uit frequentie
Vol loops en beats en symmetrie
De kamers worden gevuld met chemie
Oh, laat het zo zijn, zie je alle energie?
Dus we blijven in een gestaag tempo doorgaan
We weten dat je het wilt hebben als je een beetje smaak hebt
Maak je nek en je rug en je taille los
Voel hoe je jezelf optilt terwijl je de ruimte in zweeft
Zo snel van gedachten veranderen
Sonisch en telepathisch
We nemen afscheid van de zwaartekracht
Oh laat het zo zijn, voel je alle energie?
Ik zei: ooh, als ik dat ooit eens wist
Ik zit gevangen in mijn geest en gevangen in een dierentuin
Ooh, als ik het ooit eens wist
En zo ben jij
Ooh, als we dat ooit eens wisten
We zitten vast in onze geest en zitten vast in een dierentuin
Ooh, als we dat ooit eens wisten
Westerse jongeren hebben problemen omdat ze niet ruw spelen
Dus ik probeer een vuur te maken met een riddim dat moeilijk is
We hebben een revolutie nodig, maar we kunnen er geen genoeg van krijgen
Van YouTube, FaceBook, InstaGram en dat soort dingen
We hebben meer sociale activiteit nodig
Fysiek in deze realiteit
Er is te veel digitale calamiteit
Oh laten we zijn wat we nodig hebben voor welvaart
Maar we blijven meer gebruiken dan we nodig hebben
En we bouwen voort op slavernij, macht en hebzucht
En ik huil elke keer dat ik tv kijk
Dus ik concentreer me op mijn Jing en mijn Shen en mijn Chi
Genieten van pure oneindigheid
Kundalini Shakti voor energie
We nemen afscheid van negativiteit
Oh laat het zo zijn, bevrijd gewoon je mentaliteit
Ik zei: ooh, als ik dat ooit eens wist
Ik zit gevangen in mijn geest en gevangen in een dierentuin
Ooh, als ik het ooit eens wist
En zo ben jij
Ooh, als we dat ooit eens wisten
We zitten vast in onze geest en zitten vast in een dierentuin
Ooh, als we dat ooit eens wisten
We zijn allemaal gekozen, we zijn allemaal gouden
We zijn allemaal gekozen, we zijn allemaal van goud, toch
We zijn allemaal uitverkoren, uh, we zijn allemaal van goud, oké
We zijn allemaal gekozen, weet je, we zijn allemaal van goud, nog een keer
We zijn allemaal gekozen
Ooh, als ik het ooit eens wist
Ik zit gevangen in mijn geest en gevangen in een dierentuin
Ooh, als ik het ooit eens wist
En zo ben jij
Ooh, als we dat ooit eens wisten
We zitten vast in onze geest en zitten vast in een dierentuin
Ooh, als we dat ooit eens wisten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt