Hieronder staat de songtekst van het nummer Soothe Your Pain , artiest - Dub Fx met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dub Fx
So many miles to see your face
I got a feelin' I can’t change
And I don’t want to sound cliche
But my heart aches
Now I’m livin inside your dreams
And if you find it hard to sleep
And if you’re feelin lonely
Just call me
You know my voice can soothe your pain
So, you’ve got me lovin you girl (x5)
So many miles to see your face
I got a feelin' I can’t change
And I don’t want to sound cliche
But my heart aches
Now I’m livin inside your dreams
You’re silhouette is enough for me
So when you’re feelin the same way
Just call me
you know my voice can soothe your pain
You know my voice can soothe your pain
You know my voice can soothe your pain
You know my voice can soothe your pain
Yes you know my voice can soothe your pain
You know my voice can soothe your.
Inside my pillow I see your face
A recent memory I can’t erase
I don’t want to sound passe
But I need your taste
Now I’m livin inside my dreams
Your silhouette is still enough for me
So when you’re feelin the same way
Just call me
You know my voice can soothe your pain
You know my voice can soothe your pain
You know my voice can soothe your pain
Yes you know my voice can soothe your pain
You know my voice can soothe your.
So, you’ve got me lovin you girl (x4)
I just need the touch
Of your eyes that I miss so much
Your smile is all I need
To survive this lonliness inside
Don’t you worry about a thing now
Temptation might be all around me
But it’s not the same
So if you’re lonely
You know my voice can soothe your pain
You know my voice can soothe your pain
You know my voice can soothe your pain
I know my voice can soothe your pain
Your pain
Oh my voice can soothe your pain
You know my voice can soothe your pain
Yes you know my voice can soothe your pain
You know my voice can soothe your pain
Your pain
You know my voice can soothe your pain (repeated)
Zoveel kilometers om je gezicht te zien
Ik heb het gevoel dat ik niet kan veranderen
En ik wil geen cliché klinken
Maar mijn hart doet pijn
Nu leef ik in je dromen
En als je het moeilijk vindt om te slapen
En als je je eenzaam voelt
Bel me gewoon
Je weet dat mijn stem je pijn kan verzachten
Dus je laat me van je houden meid (x5)
Zoveel kilometers om je gezicht te zien
Ik heb het gevoel dat ik niet kan veranderen
En ik wil geen cliché klinken
Maar mijn hart doet pijn
Nu leef ik in je dromen
Je silhouet is genoeg voor mij
Dus als jij je op dezelfde manier voelt
Bel me gewoon
je weet dat mijn stem je pijn kan verzachten
Je weet dat mijn stem je pijn kan verzachten
Je weet dat mijn stem je pijn kan verzachten
Je weet dat mijn stem je pijn kan verzachten
Ja, je weet dat mijn stem je pijn kan verzachten
Je weet dat mijn stem je kan kalmeren.
In mijn kussen zie ik je gezicht
Een recente herinnering die ik niet kan wissen
Ik wil niet passé klinken
Maar ik heb je smaak nodig
Nu leef ik in mijn dromen
Je silhouet is nog steeds genoeg voor mij
Dus als jij je op dezelfde manier voelt
Bel me gewoon
Je weet dat mijn stem je pijn kan verzachten
Je weet dat mijn stem je pijn kan verzachten
Je weet dat mijn stem je pijn kan verzachten
Ja, je weet dat mijn stem je pijn kan verzachten
Je weet dat mijn stem je kan kalmeren.
Dus je laat me van je houden meid (x4)
Ik heb gewoon de aanraking nodig
Van je ogen die ik zo mis
Jouw glimlach is alles wat ik nodig heb
Om deze eenzaamheid van binnen te overleven
Maak je nu nergens zorgen over
Verleiding kan overal om me heen zijn
Maar het is niet hetzelfde
Dus als je eenzaam bent
Je weet dat mijn stem je pijn kan verzachten
Je weet dat mijn stem je pijn kan verzachten
Je weet dat mijn stem je pijn kan verzachten
Ik weet dat mijn stem je pijn kan verzachten
Jouw pijn
Oh mijn stem kan je pijn verzachten
Je weet dat mijn stem je pijn kan verzachten
Ja, je weet dat mijn stem je pijn kan verzachten
Je weet dat mijn stem je pijn kan verzachten
Jouw pijn
Je weet dat mijn stem je pijn kan verzachten (herhaald)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt