Listening - Dub Fx
С переводом

Listening - Dub Fx

Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
207070

Hieronder staat de songtekst van het nummer Listening , artiest - Dub Fx met vertaling

Tekst van het liedje " Listening "

Originele tekst met vertaling

Listening

Dub Fx

Оригинальный текст

I was listening to reggae since I was a little taca

Introduced to Mr. Marley by my papa

It gave me inspiration, it taught me to be tougher

It gave me education on smoking marijuana

Now, I love the vibes but I’m not a rastaman

I understand my culture but it’s not where I’m from

I’m all about the truth and I’m all about the fun

So thank you reggae music and Jamaican rum

Grooving to the dancehall and jumping to the steppa

Reggae muffin flavour, yo, and don’t forget the ragga

Listening to Derrick Harriott with my lover

And grooving out to Capleton and Sizzla with my brothers

Now, I love the bass line and I love the drums

I m all about the fire and the inspiration

No matter of the weather or the situation

So feed me reggae music when I rise up with the sun

I’m a rudeboy when I jump upon the stage

I ripped a microphone out on the streets everyday

I brought my soundsystem to each and every place

With the beat boxing style and the super heavy bass

So now you feel my spirit and you feel my power

I’m strong like a pyramid and tall like a tower

I’m here to inspire and I’m here to self-empower

And open up your mind like a flower―all right!

The dub wise riddim in my soul everyday

The sound system culture in my blood and my veins

A Caribbean flavour in the music that I play

Help my intonation with the words that I say

They know I’m a soul rebel with a motivation

To wake up the brainwashed in Babylon

To unite the people from separation

Like Barrington Levy, here I come―all right!

Listening to reggae

Right

Listening to reggae

Listening to reggae

Sending out my love to the dubwise crew

Mashing up a rhythm, I’m-a styling for you

You hear a new vibe when I’m-a come through

I hit the frequencies that make your face screw, right

You know it’s real, I tell you that it’s true

I give it to you twice like a déjà vu

Now you’re gonna jump like a bush kangaroo

When the bass drops, you know what to do, right

Listening to reggae

Перевод песни

Ik luisterde naar reggae sinds ik een beetje taca was

Geïntroduceerd aan Mr. Marley door mijn vader

Het gaf me inspiratie, het leerde me om harder te zijn

Het gaf me onderwijs over het roken van marihuana

Nu, ik hou van de vibes, maar ik ben geen rastaman

Ik begrijp mijn cultuur, maar daar kom ik niet vandaan

Ik ben helemaal voor de waarheid en ik ben helemaal voor het plezier

Dus bedankt reggaemuziek en Jamaicaanse rum

Groeven naar de dancehall en springen naar de steppa

Reggae muffinsmaak, yo, en vergeet de ragga niet

Luisteren naar Derrick Harriott met mijn minnaar

En met mijn broers naar Capleton en Sizzla gaan

Nu, ik hou van de baslijn en ik hou van de drums

Ik ben helemaal voor het vuur en de inspiratie

Ongeacht het weer of de situatie

Dus geef me reggaemuziek als ik opsta met de zon

Ik ben een onbeschofte jongen als ik op het podium spring

Ik scheurde elke dag een microfoon op straat

Ik heb mijn geluidssysteem naar elke plek gebracht

Met de beatbox-stijl en de superzware bas

Dus nu voel je mijn geest en voel je mijn kracht

Ik ben sterk als een piramide en groot als een toren

Ik ben hier om te inspireren en ik ben hier om mezelf te versterken

En open je geest als een bloem, oké!

De dub-wijze riddim in mijn ziel elke dag

De cultuur van het geluidssysteem in mijn bloed en mijn aderen

Een Caribische smaak in de muziek die ik speel

Help mijn intonatie met de woorden die ik zeg

Ze weten dat ik een zielsrebel ben met een motivatie

Om de gehersenspoelden in Babylon wakker te maken

Om de mensen te verenigen van scheiding

Net als Barrington Levy, hier kom ik, oké!

Luisteren naar reggae

Rechts

Luisteren naar reggae

Luisteren naar reggae

Ik stuur mijn liefde naar de dubwise crew

Een ritme opkloppen, I'm-a styling for you

Je hoort een nieuwe sfeer als ik doorkom

Ik raak de frequenties die je gezicht doen wankelen, toch?

Je weet dat het echt is, ik zeg je dat het waar is

Ik geef het je twee keer als een déjà vu

Nu ga je springen als een kangoeroe

Als de bas wegvalt, weet je wat je moet doen, toch?

Luisteren naar reggae

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt