Ramble and Roll - Dropkick Murphys

Ramble and Roll - Dropkick Murphys

  • Jaar van uitgave: 2005
  • Taal: Engels
  • Duur: 1:59

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ramble and Roll , artiest - Dropkick Murphys met vertaling

Tekst van het liedje " Ramble and Roll "

Originele tekst met vertaling

Ramble and Roll

Dropkick Murphys

Originele tekst

Driving down the highway and I’ve got no lights

I’m dreaming about my future, but it’s fading away in the night

What do you want out of life when you don’t play by the rules?

I’ve got no expectations and I fully expect to lose

'Cause I was born to ramble I was made to roll

Living my stickin' life in yesterday’s rock and roll

I drink in dirty bars 'cause they serve bigger drinks

And I don’t own fancy cars, I take the train and man it stinks

Yeah, I play music but I don’t hang out with stars

And if I need money I’ll just pawn a few guitars

'Cause I was born to ramble I was made to roll

Living my stickin' life in yesterday’s rock and roll

I may speak gibberish

But I don’t talk shit

And I’m not one for book smarts

But I’m known for my barroom wit!

'Cause I was born to ramble I was made to roll

Living my stickin' life in yesterday’s rock and roll

I was born to ramble I was made to roll (x3)

Living my stickin' life in yesterday’s rock and roll

Liedvertaling

Ik rijd over de snelweg en ik heb geen lichten

Ik droom over mijn toekomst, maar die vervaagt in de nacht

Wat wil je van het leven als je je niet aan de regels houdt?

Ik heb geen verwachtingen en ik verwacht volledig te verliezen

Want ik ben geboren om te wandelen, ik ben gemaakt om te rollen

Ik leef mijn leven in de rock-'n-roll van gisteren

Ik drink in vieze bars omdat ze grotere drankjes serveren

En ik heb geen luxe auto's, ik neem de trein en man, het stinkt

Ja, ik speel muziek, maar ik ga niet om met sterren

En als ik geld nodig heb, verpand ik gewoon een paar gitaren

Want ik ben geboren om te wandelen, ik ben gemaakt om te rollen

Ik leef mijn leven in de rock-'n-roll van gisteren

Ik spreek misschien wartaal

Maar ik praat geen shit

En ik ben niet iemand voor boekenwijsheden

Maar ik sta bekend om mijn gevatheid in de bar!

Want ik ben geboren om te wandelen, ik ben gemaakt om te rollen

Ik leef mijn leven in de rock-'n-roll van gisteren

Ik ben geboren om te wandelen Ik ben gemaakt om te rollen (x3)

Ik leef mijn leven in de rock-'n-roll van gisteren

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt