Homeward Bound - Dropkick Murphys

I’ve seen street corner preachers spending' discharge pay

Between periods of gettin' stiff

And happy tipplers singing' songs of discontentment

With each and every passion' sip

From the bookmaker’s clerk on the rowdy racing' circuit

Known as Tom Sharkey’s brawling' bar

To the tenders at the pubs through the illegal sporting clubs

In this town, I call my home

You see, I come from a family who more or less traditionally

Sends it’s boys off to serve Uncle Sam

«Obey your orders and protect your country», said this father to his

Disheartened son

You see, I’ve traveled overseas, seen forks in the road from Raven to the Pubs

near Cunard Pier

But the things weren’t the same, at the place where I became

A man in this town, I call my home

I’m goin' home

I’ve seen street corner preachers, spending' discharge pay

Between periods of gettin' stiff

And happy tipplers singing' songs of discontentment

With each and every passion' sip

From the bookmaker’s clerk on the rowdy racing' circuit

Known as Tom Sharkey’s brawling' bar

To the tenders at the pubs and illegal sporting clubs

In this town I call my home

To the tenders at the pubs and illegal sporting clubs

In this town I call my home

Ik heb gezien hoe predikers op de hoek hun ontslaggeld uitgeven

Tussen perioden van stijf worden

En blije drinkers zingen ontevredenheidsliedjes

Met elke slok van elke passie

Van de klerk van de bookmaker op het rumoerige racecircuit

Bekend als de vechtbar van Tom Sharkey

Naar de aanbestedingen in de kroegen via de illegale sportclubs

In deze stad noem ik mijn thuis

Zie je, ik kom uit een familie die min of meer traditioneel

Stuurt zijn jongens weg om Uncle Sam te dienen

"Gehoorzaam je bevelen en bescherm je land", zei deze vader tegen zijn

ontmoedigde zoon

Zie je, ik ben overzee gereisd, heb splitsingen gezien in de weg van Raven naar de pubs

in de buurt van Cunard Pier

Maar de dingen waren niet hetzelfde, op de plaats waar ik werd

Een man in deze stad, ik noem mijn thuis

Ik ga naar huis

Ik heb predikers op de hoek van de straat gezien die ontslagvergoedingen uitgaven

Tussen perioden van stijf worden

En blije drinkers zingen ontevredenheidsliedjes

Met elke slok van elke passie

Van de klerk van de bookmaker op het rumoerige racecircuit

Bekend als de vechtbar van Tom Sharkey

Naar de aanbestedingen in de kroegen en illegale sportclubs

In deze stad noem ik mijn thuis

Naar de aanbestedingen in de kroegen en illegale sportclubs

In deze stad noem ik mijn thuis