Hieronder staat de songtekst van het nummer Talk Back , artiest - Drew Seeley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drew Seeley
I should be mad at you
It’s crazy how you give me such an attitude
Like a rock star in training with a dirty mouth
When I take you anywhere, you take it south, yeah you take it south
You don’t give a damn
And I don’t want you to
I don’t understand at all
But still I know I want you when you
Talk back, it’s an aphrodisiac
Baby give me some of that
Yeah you got it and you know it
Just talk back, put your scratches on my back
When ya tell me where it’s at
Then you know that’s where I’m going
You know I like that, like that, like that
The way you talk back, talk back, talk back
You got a razor tongue
And when you shoot your mouth, it goes off like a gun
Not afraid, always sayin' anything you like
I’m careful cause I know your bark is bad as your bite, it’s bad as your bite
You can’t keep it clean
But I don’t mind it
You’re NC-17 sometimes when
You get out of line, and ya talk back
But there’s something sweet about you
That’s why I can’t live without you
Still I’ll never think it’s rude
When you cop an attitude
Give me everything you got
Cause you know I think it’s hot when you talk back
Ik zou boos op je moeten zijn
Het is gek hoe je me zo'n houding geeft
Als een rockster in training met een vuile mond
Als ik je ergens mee naartoe neem, neem je het naar het zuiden, ja, je neemt het naar het zuiden
Het kan je niks schelen
En ik wil niet dat je dat doet
Ik begrijp het helemaal niet
Maar toch weet ik dat ik je wil als je
Praat terug, het is een afrodisiacum
Schat, geef me wat van dat
Ja, je snapt het en je weet het
Praat gewoon terug, zet je schrammen op mijn rug
Als je me vertelt waar het is
Dan weet je dat ik daar naartoe ga
Je weet dat ik dat leuk vind, zo, zo,
De manier waarop je terug praat, terug praat, terug praat
Je hebt een scheermestong
En als je in je mond schiet, gaat het af als een pistool
Niet bang, zeg altijd wat je wilt
Ik ben voorzichtig, want ik weet dat je blaf zo slecht is als je beet, het is zo slecht als je beet
Je kunt het niet schoon houden
Maar ik vind het niet erg
Je bent soms NC-17 wanneer
Je loopt uit de lijn en je praat terug
Maar jij hebt iets liefs
Daarom kan ik niet zonder jou leven
Toch zal ik het nooit onbeleefd vinden
Wanneer je een houding aanneemt
Geef me alles wat je hebt
Omdat je weet dat ik het geil vind als je terug praat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt