Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Down Low , artiest - Drew Seeley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drew Seeley
No my friends can’t control their eyes, uh uh
Think I’m the luckiest man alive
So did I, thought you were oooh too good to be true
And I might have been right, now I see the clues
Won’t take my hand, and till you’ve looked around
You always say Keep your whispers down
When we’re out, turn into some-one I don’t even know
And then it’s back to you when we’re all alone
Trying to give you the benefit of the doubt
But am I a secret you don’t want to let out?
Some kind of love down low
Why stick around here
If you care who knows
Now tell me why you wanna
Make (such) a fuss, if it’s just bout us
Can’t take this touch and go
You can keep your ‘love down low'
If you wanna keep your love down low
Don’t need to go and tat my name on your back
Ain’t gotta go and write our names in the sky
But I, I’m not a fool so don’t argue the fact
You got two sides, you’re jeykll & hyde
So Why -If there’s nothing to worry about
Am I a secret you don’t wanna let out?
Now we’re way past too late
What we had feels thin and fake
I just give and you just take
Everything we’ve built is bout to break
If all you want is.
Nee mijn vrienden hebben geen controle over hun ogen, uh uh
Denk dat ik de gelukkigste man ter wereld ben
Ik ook, dacht dat je te mooi was om waar te zijn
En misschien had ik gelijk, nu zie ik de aanwijzingen
Zal mijn hand niet pakken, en totdat je hebt rondgekeken
Je zegt altijd: blijf fluisteren
Als we weg zijn, verander dan in iemand die ik niet eens ken
En dan is het terug naar jou als we helemaal alleen zijn
Ik probeer u het voordeel van de twijfel te geven
Maar ben ik een geheim dat je niet wilt verklappen?
Een soort van liefde op een laag pitje
Waarom hier blijven?
Wie weet?
Vertel me nu waarom je wilt
Maak (zo'n) ophef, als het alleen om ons gaat
Kan deze aanraking niet aan en gaan
Je kunt je 'liefde laag houden'
Als je je liefde laag wilt houden
Je hoeft mijn naam niet op je rug te tikken
We hoeven niet te gaan en onze namen in de lucht te schrijven
Maar ik, ik ben geen dwaas, dus beweer het feit niet
Je hebt twee kanten, je bent jeykll & hyde
Dus waarom -Als er niets is om je zorgen over te maken?
Ben ik een geheim dat je niet wilt verklappen?
Nu zijn we veel te laat voorbij
Wat we hadden, voelt dun en nep aan
Ik geef gewoon en jij neemt gewoon
Alles wat we hebben gebouwd, staat op het punt te breken
Als alles wat je wilt is.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt