Fly - Drew Seeley
С переводом

Fly - Drew Seeley

Год
2012
Язык
`Engels`
Длительность
258470

Hieronder staat de songtekst van het nummer Fly , artiest - Drew Seeley met vertaling

Tekst van het liedje " Fly "

Originele tekst met vertaling

Fly

Drew Seeley

Оригинальный текст

There’s a girl who’s got zebra print everything

Got her own confident style

She likes to paint and takes pictures of everything

Lights the world up with her smile

I just met her but I feel like I know her

She wants to be all she can be

I can’t think of a thing I can show her

She hasn’t already shown me

How do you smile, when you don’t want to

How do you laugh when it’s easy to cry

And that’s why I wanna be like you

How do you fake it to take it it’s right

You’ve been through a lot, but there’s a fire that you’ve got, inside

I know you want it to stop, you’ll do more than walk — you’ll fly

There’s a girl who grew up playing soccer

She could put David Beckham to shame

She likes to win, but she’d rather inspire

She plays for the love of the game

I’m a fan, with my sign in the stands

She’s really something to see

I can’t think of a thing I could tell her

She hasn’t already told me

Like how to smile, when you don’t want to

And how to laugh when it’s easy to cry

And that’s why I wanna be like you

Whatever life throws me I’ll take it it’s right

Says I’ve been through a lot, but there’s a fire that I’ve got, inside

Like you I want it to stop, I’ll do more than walk — I’ll fly

Stronger than I’ve ever been

Like you I can do anything

So free, and inspired like I’ve never been

Cause in the moment right now

Know how to smile, when I don’t want to

Know how to laugh when it’s easy to cry

You show me why, why I’m just like you

When life gets rough we hold on for the ride

I know we’ve been through a lot, but there’s a fire that we’ve got, inside

Oh we’ll both reach the top, we’ll do more than walk — we’ll fly

Перевод песни

Er is een meisje dat alles met zebraprint heeft

Heeft haar eigen zelfverzekerde stijl

Ze houdt van schilderen en maakt overal foto's van

Verlicht de wereld met haar glimlach

Ik heb haar net ontmoet, maar ik heb het gevoel dat ik haar ken

Ze wil alles zijn wat ze kan zijn

Ik kan niets bedenken dat ik haar kan laten zien

Ze heeft het me nog niet laten zien

Hoe lach je, als je dat niet wilt?

Hoe lach je als het makkelijk is om te huilen?

En daarom wil ik zijn zoals jij

Hoe doe je nep om te geloven dat het goed is?

Je hebt veel meegemaakt, maar er is een brand die je hebt, van binnen

Ik weet dat je wilt dat het stopt, je zult meer doen dan lopen - je zult vliegen

Er is een meisje dat opgroeide met voetballen

Ze zou David Beckham te schande kunnen maken

Ze vindt het leuk om te winnen, maar ze inspireert liever

Ze speelt uit liefde voor het spel

Ik ben een fan, met mijn bord op de tribune

Ze is echt iets om te zien

Ik kan niets bedenken dat ik haar zou kunnen vertellen

Ze heeft het me nog niet verteld

Zoals hoe je kunt glimlachen, als je dat niet wilt

En hoe te lachen als het makkelijk is om te huilen

En daarom wil ik zijn zoals jij

Wat het leven me ook brengt, ik neem het aan, het is goed

Zegt dat ik veel heb meegemaakt, maar er is een brand van binnen

Net als jij wil ik dat het stopt, ik zal meer doen dan lopen - ik zal vliegen

Sterker dan ik ooit ben geweest

Net als jij kan ik alles doen

Zo gratis en geïnspireerd zoals ik nog nooit ben geweest

Oorzaak in het moment nu

Weten hoe ik moet glimlachen, wanneer ik dat niet wil

Weet hoe je moet lachen als het makkelijk is om te huilen

Je laat me zien waarom, waarom ik net als jij ben

Als het leven moeilijk wordt, houden we ons vast voor de rit

Ik weet dat we veel hebben meegemaakt, maar er is een brand van binnen

Oh, we zullen allebei de top bereiken, we zullen meer doen dan lopen - we zullen vliegen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt