Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Hold It Back , artiest - Dred Scott met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dred Scott
I can’t hold it back, lookin for the line
Can’t hold it back, search for the rhyme
Can’t hold it back, inside the mind
Can’t hold it back now you runnin out of time
BANG, set it, off with the funk
When I’m on the mic kid don’t pop junk
Cause then I come at you, just like Thriller
You’re like the milk and I’m the serial/cereal, KILLA
That’ll take your mic and your track and pimp it
Have you swimmin in your blood like Mr. Limpit
Don’t come around here with the wack flow
I swoop down on niggas like a black crow
Aww shit!
Now it gets scarier
Timberland boots to your genital area
Kick the whole Ku Klux Klan out the South
Nah punk I won’t take the gat out your mouth
Oh, no, aim for you chest
Bang!
I’m on you like a full court press
You can’t get the mic 'cross the half court line
Try to concentrate but you’re LOSING YOUR MIND!
NON-STOP SHIT, I’m in like Flynn
Don’t interrupt, naw kid you can’t win!
The only bright side, I reach for the micraphone;
You get free parking in the handicapped zone
And a bro-ken back, I don’t care
Then I put a 'boot' on your fucking wheelchair
I can’t hold it back, lookin for the line
Can’t hold it back, search for the rhyme
Can’t hold it back, inside the mind
Can’t hold it back now you runnin out of time!!!
I gotta get mine in the here and the now
Brothers wanna flow but they don’t know how
Niggas don’t know about stayin up late
While I was in my room kid you was on a date
Voice got hoarse, but I didn’t quit
Freestyled til my breath smelled like shit!
Now folks from the old days wanna call
But I ain’t a star so I know I won’t fall
Then it gets worse, when the blood boil
Crumble emcees like aluminum, foil
Royal?
here to rock a new riddle
School em on the Ave. like Dr. Doolittle
Klepto, schitzo, take all, kids though
Let the Glock 9 be the Pepto-Bismol
For the diarrhea of the mouth, no witness
The punk over there better mind his own business
I can’t hold it back, lookin for the line
Can’t hold it back, search for the rhyme
Can’t hold it back, inside the mind
Can’t hold it back now you runnin out of time!
No I can’t hold it back, representin I. Y
And I don’t WHY niggas try cause they die
Everytime I see a fuckin stop sign get stressed
Blast suckers off like Elliot Ness
Whoa yes, relievin my stress, with the ease
I got, knowledge of myself, three-sixty degrees
Another emcee wanna test with the game
I lock and load the mic with the lyrics from my brain
INNN-SANNNE, got to get wild and fuckin crazy
My style is blowin freeze, so you punks couldn’t trade me in
For another, word life to your mother
Instead of using dope kid I’d rather use butter
To ex-plain the flav' with the track the Dred made
Shit is on the real all the herbs get slayed now
Taste my freshness, it’s good and you can bet this
Rhyme is great so why are you sweatin this
Micraphone, a kid and a whore as well
Tell you in your fuckin face to go to H-E-L-L
That’s Hell if you know how to spell
I put my foot up yo' ass and don’t you try to rebel
With both anchors I’m good to please like hold em
Get on your knees and suck my whole scrotum
And kiss my ass, cause son, you might as well face it
Your rhymes ain’t shit so, go ahead and taste it
But not with a crazy straw cause now you’re my little whore
Add flavor and spice to fuck it up just a little more
I crunch and munch get mad, and get heated
Don’t talk I’m on the hawk, Moonwalk nigga Beat It
But, wait, I got more, UP just my sleeve
Cause I want you junkheads to feel and receive
A broken neck, I’m OUT to wreck, so WHAT the heck
Here’s the broom and just sweep the deck
You can’t hold me back, Dred Scott is my witness
Cause I be Da Grinch that stoled your whole Christmas
And what that means is, you don’t have the gift
Now why you wanna riff cause I’m lightin up the spliff
To get blunted at times yo, I sip on the forty
Back in Farmer Queens, where people called me shorty
I used to the work, the niggas called it dirt
At times I’d get SWAYZE OTHER TIMES I’D GO BEZERK
It’s Da Grinch and the Dred, track attack and it’s fat
Don’t know how to act, yo we can’t hold it back
Break it down, break it break it down LIKE THIS…
Ik kan het niet tegenhouden, op zoek naar de lijn
Kan het niet tegenhouden, zoek naar het rijm
Kan het niet tegenhouden, in de geest
Kan het niet tegenhouden nu je geen tijd meer hebt
BANG, zet het op, weg met de funk
Als ik aan de microfoon zit, maak dan geen rommel
Want dan kom ik op je af, net als Thriller
Jij bent als de melk en ik ben de serie/ontbijtgranen, KILLA
Dat zal je microfoon en je nummer nemen en het pimpen
Heb je zwemmen in je bloed zoals Mr. Limpit
Kom hier niet rond met de wack flow
Ik duik neer op provence als een zwarte kraai
Awh shit!
Nu wordt het enger
Timberland-laarzen voor je genitale gebied
Schop de hele Ku Klux Klan het zuiden uit
Nah punk, ik haal het gat niet uit je mond
Oh nee, mik op je borst
Knal!
I'm on you like a full court press
Je kunt de microfoon niet 'over de halve baanlijn krijgen'
Probeer je te concentreren, maar je verliest je verstand!
NON-STOP SHIT, ik doe mee als Flynn
Onderbreek niet, nee jochie, je kunt niet winnen!
De enige positieve kant, ik reik naar de microfoon;
U kunt gratis parkeren in de gehandicaptenzone
En een gebroken rug, kan me niet schelen
Dan zet ik een 'laars' op je verdomde rolstoel
Ik kan het niet tegenhouden, op zoek naar de lijn
Kan het niet tegenhouden, zoek naar het rijm
Kan het niet tegenhouden, in de geest
Ik kan het niet tegenhouden nu je geen tijd meer hebt!!!
Ik moet de mijne in het hier en nu krijgen
Broers willen stromen, maar ze weten niet hoe
Niggas weten niets over laat opblijven
Terwijl ik in mijn kamer was, jongen, was jij op een date
Stem werd hees, maar ik gaf niet op
Freestyled tot mijn adem naar stront rook!
Nu willen mensen van vroeger bellen
Maar ik ben geen ster, dus ik weet dat ik niet zal vallen
Dan wordt het erger, als het bloed kookt
Verkruimel emcees zoals aluminium, folie
Koninklijk?
hier om een nieuw raadsel op te lossen
School em op de Ave. zoals Dr. Doolittle
Klepto, schitzo, alles nemen, kinderen hoor
Laat de Glock 9 de Pepto-Bismol zijn
Voor de diarree van de mond, geen getuige
Die punk daar kan zich maar beter met zijn eigen zaken bemoeien
Ik kan het niet tegenhouden, op zoek naar de lijn
Kan het niet tegenhouden, zoek naar het rijm
Kan het niet tegenhouden, in de geest
Ik kan het niet tegenhouden nu je geen tijd meer hebt!
Nee, ik kan het niet tegenhouden, vertegenwoordig ik. Y
En ik weet niet WAAROM niggas het proberen, want ze sterven
Elke keer als ik een stopbord zie, word ik gestrest
Blaas sukkels af zoals Elliot Ness
Whoa ja, mijn stress verlichten, met het gemak
Ik heb, kennis van mezelf, drie-zestig graden
Nog een emcee wil testen met het spel
Ik vergrendel en laad de microfoon met de songteksten uit mijn brein
INNN-SANNNE, word wild en verdomd gek
Mijn stijl is blowin freeze, dus jullie punks konden me niet inruilen
Zeg anders leven tegen je moeder
In plaats van dope kid gebruik ik liever boter
Om de smaak duidelijk te maken met het nummer dat de Dred heeft gemaakt
Shit is on the real, alle kruiden worden nu gedood
Proef mijn versheid, het is goed en je kunt er zeker van zijn
Rijm is geweldig, dus waarom zweet je dit?
Microfoon, een kind en ook een hoer
Zeg je in je verdomde gezicht om naar H-E-L-L te gaan
Dat is de hel als je weet hoe je moet spellen
Ik leg mijn voet in de kont en probeer niet te rebelleren
Met beide ankers ben ik goed om alsjeblieft even vast te houden
Ga op je knieën en zuig mijn hele scrotum
En kus mijn kont, want zoon, je kunt het net zo goed onder ogen zien
Je rijmpjes zijn niet zo slecht, ga je gang en proef het
Maar niet met een gekke strohalm want nu ben je mijn kleine hoer
Voeg smaak en pit toe om het net een beetje meer te maken
Ik crunch en knabbel, word boos en krijg het warm
Praat niet, ik ben op de havik, Moonwalk nigga Beat It
Maar wacht, ik heb meer, alleen mijn mouw OMHOOG
Omdat ik wil dat junkheads voelen en ontvangen
Een gebroken nek, ik ben UIT om te slopen, dus wat maakt het uit?
Hier is de bezem en veeg gewoon het dek
Je kunt me niet tegenhouden, Dred Scott is mijn getuige
Want ik ben Da Grinch die je hele kerst heeft gestolen
En wat dat betekent is dat je de gave niet hebt
Nu, waarom wil je riffen want ik steek de spliff op
Om af en toe bot te worden, nip ik aan de veertig
Terug in Farmer Queens, waar mensen me shorty noemden
Ik gebruikte het werk, de niggas noemden het vuil
Soms kreeg ik SWAYZE ANDERE TIJDEN GA IK BEZERK
Het is Da Grinch en de Dred, volg de aanval en het is dik
Weet niet hoe te handelen, we kunnen het niet tegenhouden
Breek het op, breek het op breek het op ZOALS DIT...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt