Hieronder staat de songtekst van het nummer All Good Is Evil , artiest - Dream Mclean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dream Mclean
It’s all good
Feel… like… I’m…
Trapped in the motion, trapped in the motion
No movement, not trapped in emotions
Rock and a hard place, till I’m sure I can swim to the shore
And cotch with my back to the ocean
Thinking about it
Ooh, yeah these drugs got me thinking about it
I can’t control what my head says
Stuck in a cloud of smoke, my thinking is clouded
Just wait till the raindrops
Yeah, Regime reign supreme all day, no way will the reign stop
I should’ve stayed in my day job
Should’ve stayed in my yard all day tryna wait till the pain stopped
Tryna wait till the ice and the snow came
23 years young, tryna fight with my old age
Lines of the cocaine
You can’t live fast, die young living life in the slow lane
I never put trust in my instincts, for instance
I got my instinct telling me I’m fucking addicted
Getting stuck in them bitches
Taking the corners slow, I ain’t tryna get stuck in them ditches
They say all men are equal
But they sit in their chair giving orders whilst there’s a war with the people
Act like life isn’t worth shit
Life is a movie, we ain’t recording a sequel
All good is evil
All good is evil
What good is evil
When all good is evil?
We feel secure in our houses
Unaware that all four walls are falling around us
She’s out in them hot pants
You still think you’re in the trousers
I was thinking back then «should I ask her?»
And although I took my time, I eventually asked her
She answered the question
I questioned the answer
Thoughts can be lethal
Paint on a blackboard, chalk on the easel
Wearing your beanie
You can feel it in the air when you soar with the seagulls
It should all be illegal
But what’s taken more lives?
Is it the sword or the needle?
And when you’re choosing your weapon
Remember
Het is al goed
Voel... alsof... ik ben...
Gevangen in de beweging, gevangen in de beweging
Geen beweging, niet gevangen in emoties
Rots en een harde plek, tot ik zeker weet dat ik naar de kust kan zwemmen
En cotch met mijn rug naar de oceaan
Denk erover na
Ooh, ja, deze medicijnen zetten me aan het denken
Ik heb geen controle over wat mijn hoofd zegt
Vast in een rookwolk, mijn denken is vertroebeld
Wacht maar tot de regendruppels
Ja, het regime regeert de hele dag oppermachtig, het bewind zal op geen enkele manier stoppen
Ik had in mijn dagelijkse baan moeten blijven
Had de hele dag in mijn tuin moeten blijven, proberen te wachten tot de pijn stopte
Probeer te wachten tot het ijs en de sneeuw kwamen
23 jaar jong, probeer te vechten met mijn oude leeftijd
Lijnen van de cocaïne
Je kunt niet snel leven, jong sterven en leven in de langzame rijstrook
Ik vertrouw bijvoorbeeld nooit op mijn instinct
Ik heb mijn instinct om me te vertellen dat ik verdomd verslaafd ben
Vast komen te zitten in die teven
Als ik langzaam de bochten neem, probeer ik niet vast te komen te zitten in die greppels
Ze zeggen dat alle mannen gelijk zijn
Maar ze zitten in hun stoel bevelen te geven terwijl er oorlog is met de mensen
Doe alsof het leven geen shit waard is
Het leven is een film, we nemen geen vervolg op
Al het goede is slecht
Al het goede is slecht
Wat goed is kwaad
Wanneer al het goede kwaad is?
We voelen ons veilig in onze huizen
Onbewust dat alle vier de muren om ons heen vallen
Ze is uit in die hotpants
Je denkt nog steeds dat je in de broek zit
Ik zat toen te denken "moet ik het haar vragen?"
En hoewel ik de tijd nam, heb ik haar uiteindelijk gevraagd
Ze beantwoordde de vraag
Ik vroeg me af wat het antwoord was
Gedachten kunnen dodelijk zijn
Verf op een schoolbord, krijt op de ezel
Je muts dragen
Je kunt het in de lucht voelen als je met de meeuwen zweeft
Het zou allemaal illegaal moeten zijn
Maar wat heeft meer levens gekost?
Is het het zwaard of de naald?
En wanneer je je wapen kiest
Onthouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt