Hieronder staat de songtekst van het nummer Schutter , artiest - Drangsal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drangsal
Torch the shelters of young slaves
Mold their ashes into claves and play
Soil white weddings gowns with phlegm as black as coal and promise then
Not to hold your horses
Rusted wires welt the world and circumcise als gilded curls
Please be
Excruciatingly obscene let’s make those whippersnappers squeal
Overturn them!
Faint hearts do fear
To fire their rounds all over these scorched grounds
Here it was where my only love roamed for years on end
And here it is where I can never pass by again
Take away from all the poor lost in delusions
Of grandeur
Bathe your body in the mud and flood the gutters with the blood
Of the newborns
Emperors have left their thrones
Hear the screaming an the moans
Of the dregs
Close your eyes and count to five
Pack a rifle or a knife
Let’s overturn them!
Faint hearts do fear
To fire their rounds all over these scorched grounds
Here it was where my only love roamed for years on end
And here it is where I can never pass by again
Faint hearts do fear
To fire their rounds all over these scorched grounds
Here it was where my only love roamed for years on end
And here it is where I can never pass by again
Steek de schuilplaatsen van jonge slaven in brand
Vorm hun as tot claves en speel
Bodemwitte trouwjurken met slijm zo zwart als kolen en beloven dan
Niet om je paarden vast te houden
Verroeste draden omringen de wereld en besnijden als vergulde krullen
Wees alsjeblieft
Tergend obsceen laten we die whippersnappers maar laten gillen
Keer ze om!
Vage harten zijn bang
Om hun kogels over deze verschroeide gronden af te vuren
Hier was het waar mijn enige liefde jarenlang rondzwierf
En hier is het waar ik nooit meer langs kan komen
Neem afstand van alle armen die verdwaald zijn in waanideeën
Van grootsheid
Baad je lichaam in de modder en overspoel de goten met het bloed
Van de pasgeborenen
Keizers hebben hun tronen verlaten
Hoor het geschreeuw en het gekreun
Van de droesem
Sluit je ogen en tel tot vijf
Pak een geweer of een mes in
Laten we ze omverwerpen!
Vage harten zijn bang
Om hun kogels over deze verschroeide gronden af te vuren
Hier was het waar mijn enige liefde jarenlang rondzwierf
En hier is het waar ik nooit meer langs kan komen
Vage harten zijn bang
Om hun kogels over deze verschroeide gronden af te vuren
Hier was het waar mijn enige liefde jarenlang rondzwierf
En hier is het waar ik nooit meer langs kan komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt