Hieronder staat de songtekst van het nummer All The Poor Ships At Sea , artiest - Drangsal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drangsal
Sailing to another shore
Flailing wildly in these winds
Waving at all the other boys
And we’re wishing we’d had another choice
Wailing over what we were
Dwelling on what came to be
One day, I will outgrow the cabin-boys
At long last I too shall find my voice
And all the poor ships at sea
They may have built them for you
But they’ll sink them for me
All those poor ships at sea
Will go down with me
And have you ever heard the lore
Of when the sailors still drown
Although the sirens won’t sing no more
All those poor ships at sea
She’s swaying with the sailor man
Finds solace in his arms
On wavering ships we’ve been left behind
And we’re hopelessly trying to stay alive
And all the poor ships at sea
They may have built them for you
But they’ll sink them for me
All those poor ships at sea
Will go down with me
And have you ever heard the lore
Of when the sailors still drown
Although the sirens won’t sing no more
All those poor ships at sea
Zeilen naar een andere kust
Wild zwaaiend in deze wind
Zwaaien naar alle andere jongens
En we zouden willen dat we een andere keuze hadden gehad
jammeren over wat we waren
Vasthouden aan wat is geworden
Op een dag zal ik de kajuitjongens ontgroeien
Eindelijk zal ook ik mijn stem vinden
En alle arme schepen op zee
Ze hebben ze misschien voor je gebouwd
Maar ze zullen ze voor mij laten zinken
Al die arme schepen op zee
Gaat met me mee naar beneden
En heb je ooit de overlevering gehoord?
Van toen de matrozen nog verdrinken
Hoewel de sirenes niet meer zullen zingen
Al die arme schepen op zee
Ze zwaait met de zeeman man
Vindt troost in zijn armen
Op wankelende schepen zijn we achtergelaten
En we proberen hopeloos in leven te blijven
En alle arme schepen op zee
Ze hebben ze misschien voor je gebouwd
Maar ze zullen ze voor mij laten zinken
Al die arme schepen op zee
Gaat met me mee naar beneden
En heb je ooit de overlevering gehoord?
Van toen de matrozen nog verdrinken
Hoewel de sirenes niet meer zullen zingen
Al die arme schepen op zee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt