Hieronder staat de songtekst van het nummer War! , artiest - DragonForce met vertaling
Originele tekst met vertaling
DragonForce
Appearing out of nowhere you came into my life
And took control before I realized
I remember clearly the things you used to say
But now I see the truth behind your lies
I try to make you listen, I try to make you see
It's nothing but a total waste of time
You think you know better, and do what you do best
You love to bring us down, but now it's time you listen
Caught by the winds of the fury within
Leading slowly to your own demise
Why don't you see that you are your worst enemy?
And that fight must come to an end
War
Now this is war
Straight from the core
Hear the wrath and the thunder
Punishment from the skies
I will crush your empire
Empire of disguise
Blinded and deluded
You think you've seen it all
You think you're always right and can't be wrong
Poisonous and selfish
You cannot face the truth
And blame the world for your pathetic life
You lie, you cheat, you backstab, and you're completely fake
Relying on a fragile house of cards
You always point the finger
How easy must it be?
To spend your life blindfolded and disguised
Caught by the winds of the fury within
Leading slowly to your own demise
Why don't you see that you are your worst enemy?
And that fight must come to an end
War
Now this is war
Straight from the core
Hear the wrath and the thunder
Punishment from the skies
I will crush your empire
Empire of disguise
For so many tears, for so many lies
For so many prophecies never fulfilled
I promise you now, you'll pay for your crimes
It ends tonight
Now this is war
We won't take it anymore
Appearing out of nowhere you came into my life
And took control before I realized
I remember clearly the things you used to say
But now I see the truth behind your lies
Caught by the winds of the fury within
Leading slowly to your own demise
Why don't you see that you are your worst enemy?
And that fight must come to an end
War
Now this is war
Straight from the core
Hear the wrath and the thunder
Punishment from the skies
I will crush your empire
Empire of disguise
Uit het niets verscheen je in mijn leven
En nam de controle over voordat ik me realiseerde
Ik herinner me duidelijk de dingen die je altijd zei
Maar nu zie ik de waarheid achter je leugens
Ik probeer je te laten luisteren, ik probeer je te laten zien
Het is niets anders dan een totale verspilling van tijd
Je denkt het beter te weten en doet waar je goed in bent
Je houdt ervan om ons naar beneden te halen, maar nu is het tijd dat je luistert
Gevangen door de winden van de woede binnenin
Langzaam leidend naar je eigen ondergang
Waarom zie je niet dat jij je ergste vijand bent?
En aan die strijd moet een einde komen
Oorlog
Dit is nu oorlog
Recht uit de kern
Hoor de toorn en de donder
Straf uit de lucht
Ik zal je rijk verpletteren
Imperium van vermomming
Verblind en misleid
Je denkt dat je alles hebt gezien
Je denkt dat je altijd gelijk hebt en dat je niet ongelijk kunt hebben
Giftig en egoïstisch
Je kunt de waarheid niet onder ogen zien
En geef de wereld de schuld van je zielige leven
Je liegt, je speelt vals, je steekt in de rug en je bent helemaal nep
Vertrouwen op een kwetsbaar kaartenhuis
Jij wijst altijd met de vinger
Hoe gemakkelijk moet het zijn?
Om je leven geblinddoekt en vermomd door te brengen
Gevangen door de winden van de woede binnenin
Langzaam leidend naar je eigen ondergang
Waarom zie je niet dat jij je ergste vijand bent?
En aan die strijd moet een einde komen
Oorlog
Dit is nu oorlog
Recht uit de kern
Hoor de toorn en de donder
Straf uit de lucht
Ik zal je rijk verpletteren
Imperium van vermomming
Voor zoveel tranen, voor zoveel leugens
Voor zoveel profetieën die nooit zijn vervuld
Ik beloof je nu, je zult boeten voor je misdaden
Het eindigt vanavond
Dit is nu oorlog
We pikken het niet meer
Uit het niets verscheen je in mijn leven
En nam de controle over voordat ik me realiseerde
Ik herinner me duidelijk de dingen die je altijd zei
Maar nu zie ik de waarheid achter je leugens
Gevangen door de winden van de woede binnenin
Langzaam leidend naar je eigen ondergang
Waarom zie je niet dat jij je ergste vijand bent?
En aan die strijd moet een einde komen
Oorlog
Dit is nu oorlog
Recht uit de kern
Hoor de toorn en de donder
Straf uit de lucht
Ik zal je rijk verpletteren
Imperium van vermomming
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt