Hieronder staat de songtekst van het nummer Cry For Eternity , artiest - DragonForce met vertaling
Originele tekst met vertaling
DragonForce
Falling from the sky now, the sign of the burning sun
Into the face of the evil one
Nowhere to hide now we’re on the run right before your eyes
We’re watching, we’re waiting, our souls are forsaken
The sign of the warriors, the evil will rise
Through the fire and the flames, breaking the chains
Into the night we go
Torment and pain trample the slain
Soldiers of death we know
Our steel will shine forever through the night and blinding rain!
We’ll see them face their fears;
it’s time to rise again in everlasting pain
Fly free for what we believe
One thousands hearts bleeding the eternal dream
Feel me the touch we all need
So silently now we will kneel
Cry for eternity
See now the fallen will live again
They feel the pain burn inside of them
Remember now what you feel again deep down inside
Still cursing still crawling we’re endlessly falling
The downfall of mankind the fate of us all
Hold your hands to the sky bleed and you cry
Screaming until we know
Dying in pain again and again
Onwards to hell below
Stand strong we’ll live forever raging through the barren lands
Our eyes have seen the sorrow far across the sands
The power in our hands
Fly far away to the end of our days
The voices of long distant cries
Now we remain in this labyrinth of pain
And so we ride into the night
Cry for eternity
Valt nu uit de lucht, het teken van de brandende zon
In het aangezicht van de boze
Nergens om te verbergen nu we op de vlucht zijn voor je ogen
We kijken, we wachten, onze zielen zijn verlaten
Het teken van de krijgers, het kwaad zal opstaan
Door het vuur en de vlammen, de kettingen brekend
We gaan de nacht in
Kwelling en pijn vertrappen de verslagenen
Soldaten van de dood die we kennen
Ons staal zal voor altijd schijnen door de nacht en de verblindende regen!
We zullen zien dat ze hun angsten onder ogen zien;
het is tijd om weer op te staan in eeuwige pijn
Vlieg gratis voor wat we geloven
Duizenden harten bloeden de eeuwige droom
Voel me de aanraking die we allemaal nodig hebben
Dus stil nu zullen we knielen
Huil voor de eeuwigheid
Kijk nu zullen de gevallenen weer leven
Ze voelen de pijn van binnen branden
Onthoud nu wat je weer diep van binnen voelt
Nog steeds aan het vloeken, nog steeds aan het kruipen, we vallen eindeloos
De ondergang van de mensheid het lot van ons allemaal
Houd je handen tegen de lucht en je huilt
Schreeuwen tot we het weten
Steeds opnieuw sterven van pijn
Verder naar de hel hieronder
Sta sterk, we zullen voor altijd door de dorre landen razen
Onze ogen hebben het verdriet ver over het zand gezien
De kracht in onze handen
Vlieg ver weg naar het einde van onze dagen
De stemmen van lange verre kreten
Nu blijven we in dit labyrint van pijn
En zo rijden we de nacht in
Huil voor de eeuwigheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt