Hieronder staat de songtekst van het nummer We Rule The World , artiest - Dragonette met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dragonette
You wanna move it
Shake like in the movies
Gotta use it
Huff that kind of stuff that makes you stupid
Call in the professionals to get it right
And if they hate us
Maybe hair and make up
Gonna save us
Blow it out and catch us looking famous
Then show you how to keep it up all night
We’re not the ones with the big guns
Some kind of shiny secret weapons
But let’s pretend that we rule the world
We’ve got the superhero costumes
Know how to change our clothes in a phone booth
So let’s pretend that we, we rule the world
We got the know-how
Kick up the kind of stink you’re hearing about
Give us a kiss and then we punch your lights out
I’ll eat a fist, I’m hungry for a fight
It takes an army, looking good and booking it
We’re ready
A little muscle, little cuddle, little lady
Listen don’t be chicken, pick a side
We’re not the ones with the big guns
Some kind of shiny secret weapons
But let’s pretend that we rule the world
We’ve got the superhero costumes
Know how to change our clothes in a phone booth
So let’s pretend that we, we rule the world
There’s more than muscle that a fighter is made of
There’s got to be some cha cha ching and g-g-glitter
We’re gonna see some ba-da boom before we finish
We get knocked down, we get back up in a minute
There’s more than muscle that a fighter is made of
There’s got to be some cha cha ching and g-g-glitter
We’re gonna see some ba-da boom before we finish
We get knocked down, we get back up in a minute
We’ve got that fast action edit
No we’re not the ones with the big guns
Some kind of shiny secret weapons
But let’s pretend that we rule the world
We’ve got the superhero costumes
Know how to change our clothes in a phone booth
So let’s pretend that we, we rule the world
Wil je het verplaatsen?
Schud zoals in de films
Moet het gebruiken
Snuif dat soort dingen op waar je dom van wordt
Schakel de professionals in om het goed te doen
En als ze ons haten
Misschien haar en make-up
Gaat ons redden
Blaas het uit en betrap ons erop dat we er beroemd uitzien
Laat je dan zien hoe je het de hele nacht volhoudt
Wij zijn niet degenen met de grote wapens
Een soort van glimmende geheime wapens
Maar laten we doen alsof we de wereld regeren
We hebben de superheldenkostuums
Weten hoe we ons omkleden in een telefooncel
Dus laten we doen alsof we, we heersen over de wereld
We hebben de knowhow
Schop het soort stank op waar je over hoort
Geef ons een kus en dan stoten we je lichten uit
Ik eet een vuist, ik heb honger naar een gevecht
Er is een leger voor nodig, ziet er goed uit en boekt het
Wij zijn klaar
Een beetje spier, kleine knuffel, kleine dame
Luister, wees geen kip, kies een kant
Wij zijn niet degenen met de grote wapens
Een soort van glimmende geheime wapens
Maar laten we doen alsof we de wereld regeren
We hebben de superheldenkostuums
Weten hoe we ons omkleden in een telefooncel
Dus laten we doen alsof we, we heersen over de wereld
Er is meer dan spieren waar een vechter van is gemaakt
Er moet wat cha cha ching en g-g-glitter zijn
We gaan een ba-da-boom zien voordat we klaar zijn
We worden neergeslagen, we staan zo weer op
Er is meer dan spieren waar een vechter van is gemaakt
Er moet wat cha cha ching en g-g-glitter zijn
We gaan een ba-da-boom zien voordat we klaar zijn
We worden neergeslagen, we staan zo weer op
We hebben die snelle actiebewerking
Nee, wij zijn niet degenen met de grote wapens
Een soort van glimmende geheime wapens
Maar laten we doen alsof we de wereld regeren
We hebben de superheldenkostuums
Weten hoe we ons omkleden in een telefooncel
Dus laten we doen alsof we, we heersen over de wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt