Fixin to Thrill - Dragonette

Oh no

Who’s got you all dressed up in those clothes?

Said, I don’t know

But you’re gonna need some help out of those

Oh, you’re alright, you’re alright, you’re alright

But you smell like your mama and smoke

So tell her, tell her, you tell her I said hello

Oh, we could do it any way you want

We only like you cause you’re cute and young

You gotta work what daddy gave you, son

Go on and show me that you know how to use it

And do your duty

And get on the floor

Don’t make a fuss, just do it

Look out I’m fixing to thrill

We know you’re one of us

What’s all the fuss?

Just do it

Uh huh

I’m fixin' to thrill

Yeah the girls, the girls they’re looking round

For trouble all sorts

And the boys, they offer diamonds

But they’re giving them quartz

That’s alright, it’s alright, it’s alright

We’ll get you something that you can’t get at home

And your mama, your mama

She don’t know what she don’t know

What’s all the fuss?

Just do it

Look out

I’m fixin' to thrill

I’m fixin' to thrill

Oh nee

Wie heeft jullie allemaal gekleed in die kleren?

Zei, ik weet het niet

Maar daar heb je wat hulp bij nodig

Oh, je bent in orde, je bent in orde, je bent in orde

Maar je ruikt naar je moeder en rookt

Dus vertel haar, vertel haar, vertel haar dat ik hallo zei

Oh, we kunnen het op elke gewenste manier doen

We vinden je alleen leuk omdat je schattig en jong bent

Je moet werken wat papa je gaf, zoon

Ga door en laat me zien dat je weet hoe je het moet gebruiken

En doe je plicht

En ga op de vloer

Maak geen gedoe, doe het gewoon

Kijk uit, ik sta op het punt om te enthousiasmeren

We weten dat je een van ons bent

Wat is er allemaal aan de hand?

Doe het gewoon

Uh Huh

Ik ben vastbesloten om te enthousiasmeren

Ja de meiden, de meiden kijken om zich heen

Voor alle soorten problemen

En de jongens, ze bieden diamanten aan

Maar ze geven ze kwarts

Dat is goed, het is goed, het is goed

We bezorgen je iets dat je thuis niet kunt krijgen

En je mama, je mama

Ze weet niet wat ze niet weet

Wat is er allemaal aan de hand?

Doe het gewoon

Pas op

Ik ben vastbesloten om te enthousiasmeren

Ik ben vastbesloten om te enthousiasmeren