Black Limousine - Dragonette
С переводом

Black Limousine - Dragonette

Альбом
Galore
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
218850

Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Limousine , artiest - Dragonette met vertaling

Tekst van het liedje " Black Limousine "

Originele tekst met vertaling

Black Limousine

Dragonette

Оригинальный текст

He told me I was worth it

Then he took out his wallet

Got a nice top, a wrist watch and how do you call it, evening jacket

He bought me this

I wanted pink but I took red instead

That’s all they had

And his phone ring and he said

«I'm sorry baby, you caught me at a bad time, I’m entertaining»

A woman with taste and a girl with true ambition

But I would really love the two of us to talk

And I got in a black limousine

And I don’t care much for the money, but you spend it on me

In the back of your black limousine

We got the time for a little bit of luxury

You’re paying for my company, babe

When you’re paying for my company, hey

When you’re paying for my company, hey

Cash, last I checked I was overdraft

Spend more money than I guess I have

What do I do about that?

It’s too bad but I get by

I got a car waiting outside

He’s paying for the pictures

And taking me for a ride

There’s those things you have to pay for

There’s things you get for free

It doesn’t cost a fortune

When the fortune pays for me

Cause I’m a woman with taste and a girl with true ambition

I guess I rather like the feel of the leather in a moving car

I mean in a black limousine

I don’t care much for the money, but you spend it on me

In the back of a black limousine

We got the time for a little bit of luxury

You’re paying for my company, hey

When you’re paying for my company, hey

When you’re paying for my company, hey

I know you gotta live some honey

I know you got a table for two

Full of confidence and money

Find out what it could do

It’s true, your looks are passable

Cool, you’re unattachable too

I’m a natural catch for a chap to be sat

In the back of a black limousine

I don’t care much for the money, but you spend it on me

In the back of your black limousine

I got the time for a little bit of luxury

You’re paying for my company, babe

You’re paying for my company, baby

You’re paying for my company, babe

Перевод песни

Hij vertelde me dat ik het waard was

Toen pakte hij zijn portemonnee

Ik heb een mooie top, een polshorloge en hoe noem je dat, avondjasje

Hij heeft dit voor me gekocht

Ik wilde roze, maar ik nam in plaats daarvan rood

Dat is alles wat ze hadden

En zijn telefoon ging en hij zei:

«Het spijt me schat, je betrapte me op een slecht moment, ik ben vermakelijk»

Een vrouw met smaak en een meisje met echte ambitie

Maar ik zou heel graag met ons tweeën praten

En ik stapte in een zwarte limousine

En ik geef niet veel om het geld, maar jij geeft het aan mij uit

Achterin je zwarte limousine

We hebben de tijd voor een beetje luxe

Je betaalt voor mijn bedrijf, schat

Als je voor mijn bedrijf betaalt, hey

Als je voor mijn bedrijf betaalt, hey

Contant, de laatste keer dat ik keek was ik rood staan

Meer geld uitgeven dan ik denk dat ik heb

Wat moet ik daaraan doen?

Het is jammer, maar ik kom er wel uit

Er staat een auto buiten te wachten

Hij betaalt voor de foto's

En me mee te nemen voor een ritje

Er zijn van die dingen waarvoor je moet betalen

Er zijn dingen die je gratis krijgt

Het kost geen fortuin

Wanneer het fortuin voor mij betaalt

Want ik ben een vrouw met smaak en een meisje met echte ambitie

Ik denk dat ik liever het gevoel van leer in een rijdende auto hou

Ik bedoel in een zwarte limousine

Ik geef niet veel om het geld, maar jij geeft het aan mij uit

Achterin een zwarte limousine

We hebben de tijd voor een beetje luxe

Je betaalt voor mijn bedrijf, hé

Als je voor mijn bedrijf betaalt, hey

Als je voor mijn bedrijf betaalt, hey

Ik weet dat je een beetje moet leven, schat

Ik weet dat je een tafel voor twee hebt

Vol vertrouwen en geld

Ontdek wat het zou kunnen doen

Het is waar, je uiterlijk is redelijk

Cool, jij bent ook niet te koppelen

Ik ben een natuurlijke vangst voor een kerel om te zitten

Achterin een zwarte limousine

Ik geef niet veel om het geld, maar jij geeft het aan mij uit

Achterin je zwarte limousine

Ik heb de tijd voor een beetje luxe

Je betaalt voor mijn bedrijf, schat

Je betaalt voor mijn bedrijf, schat

Je betaalt voor mijn bedrijf, schat

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt