
Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep Their Heads Ringin' , artiest - Dr. Dre met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dr. Dre
Yeah, whattup, this is Dr. Dre
The party’s goin on Thank God it’s Friday
Keep their headz ringin (ring ding dong
ring-gading ding ding dong) / repeat 2X
Verse One:
Say what?
That’s right
Yeahhh…
Funk, you, right on up So get up, get a move on, and get your groove on It’s the D-R-E the spectacular
In a party I go for your neck so call me Blackula
As I drain a niggaz jugular vein
and maintain to leave blood stains so don’t complain
Just chill, listen to the beats I spill
Keepin it real, enables me to make another meal
Still, niggaz run up and try to kill at will
But get popped like a pimple, so call me Clearasil
I wipe niggaz off the face of the Earth since birth
I been a bad nigga, now let me tell you what I’m worth
More than a Stealth bomber, I cause drama
The enforcer, music floats like a flyin saucer
Or a 747 jet, never forget
I’m that nigga that keeps the hoes panties wet
The mic gets smoked, once you hear the beat kick
With grooves so funky, they come with a Speed Stick
So check the flavor that I’m bringin
The motherfuckin D-R-E, will keep they motherfuckin heads ringin
Verse Two:
One-two for the crew, three-fo'for the dough
Five for the hoe (HOEEE!) six-seven-eight for Death Row
Mad niggaz about to feel the full effect of intellect
so I can collect respect, plus a check
Now I fin’to, get into to, my mental
will take care of this business I need to attend to, cuz my rent’s due
And this rap shit’s my meal ticket
So you god damn right I’m gonna kick it, or get evicted
I bring terror like Stephen King
A black Casanova, runnin niggaz over like Christine
When I rock the spot with the flavor I got
I get plenty of ass, so call me an ass-tronaut
As I blast past another nigga’s ass that thought he was strong
but I smoke him like grass, just like Cheech and Chong
When I flow, niggaz know, it’s time to take a hike
Cause I grab the mic and flip my tongue like a dyke
I got rhymes to keep you enchanted
Produce a smokescreen with the funky green to keep your eyes slanted
So check the flavor that I’m bringin
The motherfuckin D-R-E, will keep they motherfuckin heads ringin
Yeah, c’mon
If you, want to, get on down
Uhh, yeah.
c’mon
you gotta get on down
Hahaha.
it’s like that
just get on down
Verse Three:
Debonairre with flair, I scare wear and tear
without a care, runnin shit as if I was a mayor
But I ain’t no politician, no competition
Sendin all opposition to see a mortician
I’m up front, never in the back drop
Step on stage and get faded just like a flat top
Your rhyme sounds like you bought em at Stop N Go Dre came to wax you so, just call me Mop N Glow
Many tried to, but just can’t rock with
I’m 6−1, two-twenty-five, a pure chocolate
Your chances of jackin me are slim G Cause I rock from summer til Santa comes down the chimney
Ho ho ho, and so, as I continue to flow
Cause yo, I’m just a fly negro
So, check the flavor that I’m bringin
The motherfuckin D-R-E, will keep they motherfuckin heads ringin
Yeah, uhh, c’mon
If you, want to, get on down
Yeah, Death Row back up in that ass
you gotta get on down
for the one-nine-nine to the nickel
just get on down
so all you motherfuckers out there tryin to get with this
don’t even try it If you, want to, get on down
You couldn’t see us with binoculars.
can you dig it?
you gotta get on down
Ha hah, yeah, uhh
just get on down
I know you’re bobbin your head, cause I can see you
UHH, I know you’re bobbin your head, cause I can see you
You can’t see me?
Hahaha, yeah
Death Row, let me know you in the house (BEOTCH!)
Yeah, that’s right, we out.
Ja, wat nou, dit is Dr. Dre
Het feest gaat door God zij dank dat het vrijdag is
Houd hun headz ringin (ring ding dong
ring-gading ding ding dong) / herhaal 2X
Vers één:
Wat zeg je?
Dat klopt
Jah…
Funk, you, right on up Dus sta op, ga aan de slag en ga ervoor. Het is de D-R-E, de spectaculaire
Op een feestje ga ik voor je nek, dus noem me Blackula
Als ik een niggaz halsader afvoer
en onderhoud om bloedvlekken achter te laten, dus klaag niet
Gewoon chillen, luister naar de beats die ik mors
Door het echt te houden, kan ik nog een maaltijd maken
Toch rennen niggaz naar voren en proberen ze naar believen te doden
Maar laat je uitpuilen als een puistje, dus noem me Clearasil
Ik veeg niggaz van de aardbodem sinds mijn geboorte
Ik ben een slechte nigga geweest, laat me je nu vertellen wat ik waard ben
Meer dan een Stealth-bommenwerper, ik veroorzaak drama
De handhaver, muziek zweeft als een vliegende schotel
Of een 747-jet, vergeet dat nooit
Ik ben die nigga die het slipje nat houdt
De microfoon wordt gerookt, zodra je de beat-kick hoort
Met grooves die zo funky zijn, worden ze geleverd met een Speed Stick
Dus check de smaak die ik breng
De motherfuckin D-R-E, houdt ze motherfuckin hoofden ringin
Vers twee:
Een-twee voor de bemanning, drie-fo'voor het deeg
Vijf voor de schoffel (HOEEE!) zes-zeven-acht voor Death Row
Mad niggaz staat op het punt het volledige effect van intellect te voelen
zodat ik respect kan verzamelen, plus een cheque
Nu ik fin'to, get in to, mijn mentale
zal zorgen voor deze zaken die ik moet doen, want mijn huur moet worden betaald
En deze rapshit is mijn maaltijdkaart
Dus je hebt verdomme gelijk, ik ga ervoor, of word uitgezet
Ik breng terreur zoals Stephen King
Een zwarte Casanova, runnin niggaz zoals Christine
Wanneer ik de plek rock met de smaak die ik heb
Ik krijg veel kont, dus noem me een ass-tronaut
Terwijl ik langs de kont van een andere nigga schiet die dacht dat hij sterk was
maar ik rook hem als gras, net als Cheech en Chong
Wanneer ik stroom, niggaz weet het, het is tijd om een wandeling te maken
Want ik pak de microfoon en draai mijn tong als een dijk
Ik heb rijmpjes om je betoverd te houden
Maak een rookgordijn met het funky groen om je ogen schuin te houden
Dus check de smaak die ik breng
De motherfuckin D-R-E, houdt ze motherfuckin hoofden ringin
Ja, kom op
Als je wilt, ga dan naar beneden
Euh, ja.
kom op
je moet naar beneden gaan
Hahaha.
zo is het
ga gewoon naar beneden
Vers drie:
Debonairre met flair, ik schrik van slijtage
zorgeloos rennen alsof ik burgemeester ben
Maar ik ben geen politicus, geen concurrentie
Alle oppositie sturen om een begrafenisondernemer te zien
Ik sta vooraan, nooit achteraan
Stap het podium op en vervaagd net als een platte top
Je rijm klinkt alsof je ze hebt gekocht bij Stop N Go. Dre kwam je wassen, dus bel me maar Mop N Glow
Velen probeerden het, maar kunnen er gewoon niet mee rocken
Ik ben 6−1, twee-vijfentwintig, pure chocolade
Je kansen om me te versieren zijn klein G Omdat ik rock van de zomer tot de kerstman door de schoorsteen komt
Ho ho ho, en zo, terwijl ik blijf stromen
Want yo, ik ben gewoon een vliegneger
Dus, check de smaak die ik breng
De motherfuckin D-R-E, houdt ze motherfuckin hoofden ringin
Ja, uh, kom op
Als je wilt, ga dan naar beneden
Ja, Death Row zit weer in die reet
je moet naar beneden gaan
voor de één-negen-negen tot het nikkel
ga gewoon naar beneden
dus alle klootzakken die er zijn, proberen hiermee te komen
probeer het niet eens Als je wilt, ga naar beneden
Je kon ons niet zien met een verrekijker.
kun je het graven?
je moet naar beneden gaan
Ha ha, ja, uhh
ga gewoon naar beneden
Ik weet dat je je hoofd klost, want ik kan je zien
UHH, ik weet dat je je hoofd klost, want ik kan je zien
Kunt u mij niet zien?
Hahaha, ja
Death Row, laat me je weten in het huis (BEOTCH!)
Ja, dat klopt, we zijn eruit.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt