Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wanna Know What Love Is , artiest - Down Low, Rappers Against Racism met vertaling
Originele tekst met vertaling
Down Low, Rappers Against Racism
Intro: Yeah, to all yo people out thereI wanna know
one thingWhat’s love?
Who are we?
Are we all brothers and sisters?
Our blood is the same colourSo we should get our all get downCheck it out
Rap 1 (Joe, Down Low) Could it be that I stand alone
on my own, haven't nothing to fear far away from homeNow
my time is short, let me excersize your mindFly with
me to the sky with denyI hear quiet past generation,
I travel different nationscome closer to the man that
you’re facin', This is my clear,
my sain', my words, Vanish racism and thoughts of your
nervdisplay the verbs and stand up for what you believewe
shall all overcome and achieveThink about the brothers
and sisterswho died in the rainNo love is, to make a differenece
Bridge (La Mazz):In my life,
there’s been heartbreak and pain
(heartbreak and pain) I don’t know,
If I can face it again (face it again) Can't stop now,
I’ve traveled so far traveled so far) to change this lonely life
Chorus: I wanna know what love is,
I want you to show me (oh,
show me yeah!)I wanna feel what love is, I know you can show me,
Why?
Could you tell me what love is?
Uh, could you tell me what love is?
Why?
Could you tell me what love is?
Rap 2 (La Mazz) What about life and the prayin’We people
gotta stop all the hate and the shame that we’re bringin’We’re
all the same, we all feel painsome uf us don’t even
know what we remainThis is the life,
the life that we’re livin’With a little respect,
we should all be givin’So here comes the question,
no rics or doubt: Can you tell me what love is and what it’s about?
Bridge (Mike, Down Low):In my life,
there’s been heartbreak and pain,
(heartbreak and pain) I don’t know,
If I can face it again (face it again) Can't stop now,
I’ve traveled so far (traveled so far) to change this lonely life
I wanna know what love is,
I want you to show me, I wanna feel what love is,
I know you can show me, Let's talk about love!
I wanna know what love is (I wanna know!
)I want you to show me (let's talk about love!
)I wanna feel what love is (feel my love!
)I know you can show me (show!
)I wanna know what love is
(I wanna know what love is)(I wanna know!
)I want you to show me (yeah,
yeah, yeah) I wanna know what love is (yeah,
I’m gonna feel the sign) I know you can show me (uhuhuhhuh, huuuuhuh)
Verse1:(Only in «extended version"and in the «vocal
mix»)I've gotta take a little time,
a little time to think things overI better read between
the lines, In case I need it when I’m older
Verse2:(Only in «extended version"or in the «vocal
mix»)This mountain I was climbin',
feels like the world upon my shoulderAnd thru the cloud
and seals of shine, It keeps me warm as like rose colder
Intro: Ja, voor alle mensen daar wil ik het weten
een dingWat is liefde?
Wie zijn we?
Zijn we allemaal broers en zussen?
Ons bloed heeft dezelfde kleur, dus we moeten alles uit de kast halen. Check it out
Rap 1 (Joe, Down Low) Zou het kunnen dat ik alleen sta?
in mijn eentje, heb niets te vrezen ver weg van huisNu
mijn tijd is kort, laat me je geest oefenenVlieg met
mij naar de hemel met ontkenning, ik hoor een stille vorige generatie,
Ik reis door verschillende landen en kom dichter bij de man die
je bent facin', dit is mijn duidelijk,
mijn heilige, mijn woorden, Verdwijn racisme en gedachten aan je
nervtoon de werkwoorden en kom op voor wat je gelooft
zullen allemaal overwinnen en bereiken Denk aan de broers
en zussen die stierven in de regenGeen liefde is, om een verschil te maken
Bridge (La Mazz): In mijn leven,
er is liefdesverdriet en pijn geweest
(hartzeer en pijn) Ik weet het niet,
Als ik het weer onder ogen kan zien (opnieuw onder ogen zien) Ik kan nu niet stoppen,
Ik heb zo ver gereisd, zo ver gereisd) om dit eenzame leven te veranderen
Koor: Ik wil weten wat liefde is,
Ik wil dat je me laat zien (oh,
laat het me zien ja!) Ik wil voelen wat liefde is, ik weet dat je het me kunt laten zien,
Waarom?
Kun je me vertellen wat liefde is?
Uh, zou je me kunnen vertellen wat liefde is?
Waarom?
Kun je me vertellen wat liefde is?
Rap 2 (La Mazz) Hoe zit het met het leven en de prayin'We mensen?
moet stoppen met alle haat en schaamte die we brengen'We're
toch voelen we ons allemaal pijnlijk uf ons niet eens
weet wat we blijven Dit is het leven,
het leven dat we leven Met een beetje respect,
we zouden allemaal moeten geven, dus hier komt de vraag,
geen problemen of twijfel: kun je me vertellen wat liefde is en waar het over gaat?
Bridge (Mike, Down Low): In mijn leven,
er is liefdesverdriet en pijn,
(hartzeer en pijn) Ik weet het niet,
Als ik het weer onder ogen kan zien (opnieuw onder ogen zien) Ik kan nu niet stoppen,
Ik heb zo ver gereisd (tot nu toe gereisd) om dit eenzame leven te veranderen
Ik wil weten wat liefde is,
Ik wil dat je me laat zien, ik wil voelen wat liefde is,
Ik weet dat je me kunt laten zien, laten we het over liefde hebben!
Ik wil weten wat liefde is (ik wil weten!
)Ik wil dat je het me laat zien (laten we het over liefde hebben!
) Ik wil voelen wat liefde is (voel mijn liefde!
) Ik weet dat je me kunt laten zien (show!
)Ik wil weten wat liefde is
(Ik wil weten wat liefde is) (Ik wil weten!
)Ik wil dat je me laat zien (ja,
ja, ja) Ik wil weten wat liefde is (ja,
Ik ga het teken voelen) Ik weet dat je het me kunt laten zien (uhuhuhhuh, huuuuhuh)
Verse1:(Alleen in «uitgebreide versie"en in de «vocal»
mix»)Ik moet even de tijd nemen,
een beetje tijd om over dingen na te denkenIk kan beter tussen lezen
de regels, voor het geval ik het nodig heb als ik ouder ben
Verse2:(Alleen in «uitgebreide versie"of in de «vocal»
mix») Deze berg was ik aan het beklimmen,
voelt als de wereld op mijn schouder en door de wolk
en zegels van glans, Het houdt me warm als een roos kouder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt