Hieronder staat de songtekst van het nummer Memories , artiest - Rappers Against Racism met vertaling
Originele tekst met vertaling
Rappers Against Racism
You know girl, Iґve been wrong so many times, but I want you to know that whitout you, I am nothing
So maby this time, we can come together, now
Oh yeah
You say yes and I say no, letґs stup the fight and letґs go home
When Iґm sitting here all alone in my house, and I wonder to myself what itґs all about
Just the day before we was hugging and smiling, doing things as one, outhere profiling
Hold eachother hands everywhere we go, Iґm always kisssing you so everybody know
Try to have you back when things are not okey, and I brake the human off when they step into your faceso Iґm asking you why (all together now) did you have to leave
When I know that with you I wanna be
I got to hear my inner, cause my mind is on a straingth
'cause Iґm thinkinґ about the way you said you wanna do your thing
Look at me and say that you donґt want me in your life
But Iґm dropping all the honeyz and I let you be my hike
Giving you my all and in every means, even when I sleep, I can hear you in my dreams
All together now, letґs take a walk in the sun, All together now, cґmon everyone
All together now, together hand in hand, in nomansland (weґll be together again)
All together now, letґs take a walk in the sun, All together now, cґmon everyone
All together now, together hand in hand, in nomansland (weґll be together again)
So if it wins, your space is getting smaller, room is closing in almost wants the wall
Just think back we was kickin it together, ґcause the moments and the thought we will always be together, I donґt want to fuss and fight bcause the things you say
So maybe when you buy yourself you can come my way
When you look at me with your love sometimes I feel
No, I keep the wrong ago, so tell me whatґs the deal?
I even try to tell you everything I do, but you ust believe in me
Ґcause baybe thatґs the real, and sometimes feeling and confused
Get your mind together ґcause you gonna have to choose
So can you tell me why youґre feeling like you do?
'Cause things are never gonna be the same when I first met with you
So try to keep your mind and stick with me, and we will be together
Always, and hopelisly
Oooh, together
You say yes and I say no, letґs stup the fighting and letґs go home
Together, hand in hand
All together now, letґs take a walk in the sun, All together now, cґmon everyone
All together now, together hand in hand, in nomansland (weґll be together again)
All together now, letґs take a walk in the sun, All together now, cґmon everyone
You say yes and I say no, letґs stup the fighting and letґs go home
In nomansland, weґll be together again
You made me so happy by giving me another chance, I know that you feel the same as I do
And weґll be together forever and always
Weet je meid, ik heb me zo vaak vergist, maar ik wil dat je weet dat ik zonder jou niets ben
Dus misschien kunnen we deze keer samenkomen, nu
O ja
Jij zegt ja en ik zeg nee, laten we het gevecht stoppen en naar huis gaan
Als ik hier helemaal alleen in mijn huis zit, en ik me afvraag waar het allemaal om gaat...
De dag ervoor waren we nog aan het knuffelen en glimlachen, dingen aan het doen als één, buiten profileren
Houd elkaars handen vast waar we ook gaan, ik kus je altijd zodat iedereen het weet
Probeer je terug te hebben als de dingen niet in orde zijn, en ik rem de mens af als ze in je gezicht stappen, dus ik vraag je waarom (nu allemaal samen) moest je weggaan
Als ik weet dat ik bij jou wil zijn
Ik moet mijn innerlijke horen, want mijn geest is op scherp
want ik denk aan de manier waarop je zei dat je je ding wilde doen
Kijk me aan en zeg dat je me niet in je leven wilt
Maar ik laat alle schatjes vallen en ik laat je mijn wandeling zijn
Ik geef je alles en op alle mogelijke manieren, zelfs als ik slaap, kan ik je in mijn dromen horen
Allemaal samen nu, laten we een wandeling maken in de zon, Allemaal samen nu, kom op allemaal!
Allemaal samen nu, samen hand in hand, in Nomansland (we zullen weer samen zijn)
Allemaal samen nu, laten we een wandeling maken in de zon, Allemaal samen nu, kom op allemaal!
Allemaal samen nu, samen hand in hand, in Nomansland (we zullen weer samen zijn)
Dus als het wint, wordt je ruimte kleiner, de kamer komt dichterbij, wil bijna de muur
Denk maar terug dat we het samen deden, want de momenten en de gedachte dat we altijd samen zullen zijn, ik wil geen ruzie maken en vechten vanwege de dingen die je zegt
Dus misschien kun je mijn kant op komen als je jezelf koopt
Als je naar me kijkt met je liefde, voel ik soms
Nee, ik bewaar de verkeerde, dus vertel me wat de deal is?
Ik probeer je zelfs alles te vertellen wat ik doe, maar je moet in mij geloven
'want dat is de echte, en soms voelend en verward'
Breng je gedachten bij elkaar, want je zult moeten kiezen
Dus kun je me vertellen waarom je je zo voelt?
Want de dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn toen ik je voor het eerst ontmoette
Dus probeer je gedachten te houden en bij mij te blijven, en we zullen samen zijn
Altijd, en hopelijk
Oooh, samen
Jij zegt ja en ik zeg nee, laten we het vechten stoppen en naar huis gaan
Samen, hand in hand
Allemaal samen nu, laten we een wandeling maken in de zon, Allemaal samen nu, kom op allemaal!
Allemaal samen nu, samen hand in hand, in Nomansland (we zullen weer samen zijn)
Allemaal samen nu, laten we een wandeling maken in de zon, Allemaal samen nu, kom op allemaal!
Jij zegt ja en ik zeg nee, laten we stoppen met vechten en naar huis gaan
In Nomansland, zullen we weer samen zijn
Je hebt me zo blij gemaakt door me nog een kans te geven, ik weet dat je hetzelfde voelt als ik
En we zullen voor altijd en altijd samen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt