Then & Tomorrow - Down By Law

I remember the first time that we kissed

Your smile lit up that whole place

Contented, happy, maybe even bliss

Beautiful lips on a beautiful face

So say it

Say it again

Say it again for me

Just say it

Say it again

Say it again for me

I love to relive that moment, every single day

So don’t forget to remember

To say, feel, think it always

So say it

Say it again

Say it again for me

Just say it

Say it again

Say it again for me

I do remember

I won’t forget

To remember where and when

But even more important than the then

Is the tomorrow

And I love what we created

Every single day

And your smile still lights up the room

And helps me see my way

Just say it

Say it again

Say it again for me

Please say it

Say it again

Say it again and again and again

You’ve heard of stars in your eyes (You've heard of stars in your eyes)

I see them every night (I see them every night)

I love to relive all those moments, every single day

So don’t forget to remember

To say, feel, think it always

I love to relive those moments, every single day

So don’t forget to remember

To say, feel, think it always

To say, feel, think it always

Always

Ik herinner me de eerste keer dat we kusten

Je glimlach verlichtte de hele plaats

Tevreden, gelukkig, misschien zelfs gelukzaligheid

Mooie lippen op een mooi gezicht

Dus zeg het

Zeg het nog eens

Zeg het nog een keer voor mij

Zeg het gewoon

Zeg het nog eens

Zeg het nog een keer voor mij

Ik vind het heerlijk om dat moment elke dag opnieuw te beleven

Dus vergeet niet te onthouden

Om te zeggen, te voelen, te denken, altijd

Dus zeg het

Zeg het nog eens

Zeg het nog een keer voor mij

Zeg het gewoon

Zeg het nog eens

Zeg het nog een keer voor mij

Ik herinner het me

Ik zal het niet vergeten

Om te onthouden waar en wanneer

Maar nog belangrijker dan toen

Is de morgen?

En ik hou van wat we hebben gemaakt

Elke dag

En je glimlach verlicht nog steeds de kamer

En helpt me mijn weg te vinden

Zeg het gewoon

Zeg het nog eens

Zeg het nog een keer voor mij

Zeg het alsjeblieft

Zeg het nog eens

Zeg het opnieuw en opnieuw en opnieuw

Je hebt gehoord van sterren in je ogen (je hebt gehoord van sterren in je ogen)

Ik zie ze elke nacht (ik zie ze elke nacht)

Ik vind het heerlijk om al die momenten elke dag opnieuw te beleven

Dus vergeet niet te onthouden

Om te zeggen, te voelen, te denken, altijd

Ik vind het heerlijk om die momenten elke dag opnieuw te beleven

Dus vergeet niet te onthouden

Om te zeggen, te voelen, te denken, altijd

Om te zeggen, te voelen, te denken, altijd

Altijd