Hieronder staat de songtekst van het nummer Tiny Answer , artiest - Down By Law met vertaling
Originele tekst met vertaling
Down By Law
All I want is tiny answers
Just 1 or 2 or 3
Really, for my mind at ease
All I want is just some answers
It’s great to be alive
But knowing why would sure be nice
Knowing why would be so nice
I wake up every day and feel anxiety
I do to better doubt and think of things that I can be
The skin I’m livin' in does not feel like my own
I hope your buddy rocks me, but I hope they leave me alone
They can’t hate what they don’t know
When I try to make decisions
They always turn out wrong
The consequences seem so wrong, I miss the way it used to be
Nothing else seems good to me ‘til it’s just a memory
‘Til it’s just a memory, ‘til it’s just a memory
I feel the taste reside upon my lips
I feel we’re roughly sailing on a different ship
The path I walk, it’s easy to prevail
But if I change a thing, I’d feel this happy still, be this happy still
I wake up every day and feel anxiety
I do to better doubt and think of things that I can be
The skin I’m livin' in does not feel like my own
I hope your buddy rocks me, but I hope they leave me alone
But I hope they leave me alone, I hope they leave me alone
I hope they leave me alone, I hope they leave me alone
Ik wil alleen maar kleine antwoorden
Slechts 1 of 2 of 3
Echt, voor mijn gemoedsrust
Ik wil alleen maar wat antwoorden
Het is geweldig om te leven
Maar weten waarom zou zeker leuk zijn
Weten waarom zou zo leuk zijn
Ik word elke dag wakker en voel me angstig
Ik doe om beter te twijfelen en te denken aan dingen die ik kan zijn
De huid waarin ik leef, voelt niet als die van mij
Ik hoop dat je vriend me rockt, maar ik hoop dat ze me met rust laten
Ze kunnen niet haten wat ze niet weten
Als ik beslissingen probeer te nemen
Ze lopen altijd verkeerd uit
De gevolgen lijken zo verkeerd, ik mis hoe het vroeger was
Niets anders lijkt me goed tot het slechts een herinnering is
'Til it's just a memory, 'til it's just a memory'
Ik voel de smaak op mijn lippen zitten
Ik heb het gevoel dat we ongeveer op een ander schip varen
Het pad dat ik bewandel, is gemakkelijk te overwinnen
Maar als ik iets zou veranderen, zou ik me nog steeds zo gelukkig voelen, nog steeds zo gelukkig zijn
Ik word elke dag wakker en voel me angstig
Ik doe om beter te twijfelen en te denken aan dingen die ik kan zijn
De huid waarin ik leef, voelt niet als die van mij
Ik hoop dat je vriend me rockt, maar ik hoop dat ze me met rust laten
Maar ik hoop dat ze me met rust laten, ik hoop dat ze me met rust laten
Ik hoop dat ze me met rust laten, ik hoop dat ze me met rust laten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt