Hieronder staat de songtekst van het nummer Late Bloomer , artiest - Down By Law met vertaling
Originele tekst met vertaling
Down By Law
All the time in the world
Every time I’m with you
All the time in the world
With the perfect one, it’s true
And even though I’m closer to the end
Than the beginning
Everything with you is
Really like sinning
(Aah)
Horizons are coming clear
(Aah)
And I can’t see any sunsets
But it’s better to have an end with you
Than nothing at all
You got me late but right on time
All the time in the world
It’s how I feel tonight
All the time in the world
When I see your eyes, everything is right
And just for one moment, I’ve got
All the time in the world
(Aah)
Horizons are coming clear
(Aah)
I can’t see any sunsets
But it’s better to have an end with you
Than nothing at all
(Aah)
But it’s better to have an end with you
Than nothing at all
Who knows if it would’ve been better
If we met in a different time
I just know it’s now or never
Cross the finish line
Together
Let’s cross the finish line together
All the time in the world
Every time I’m with you
All the time in the world
With the perfect one, it’s true
(Aah)
Horizons are coming clear
(Aah)
And I can’t see any sunsets
But it’s better to have an end with you
Than nothing at all
(Aah)
It’s better to have an end with you
Than nothing at all
Alle tijd van de wereld
Elke keer als ik bij je ben
Alle tijd van de wereld
Met de perfecte is het waar
En ook al ben ik dichter bij het einde
dan het begin
Alles met jou is
Hou echt van zondigen
(Aah)
De horizon wordt duidelijk
(Aah)
En ik zie geen zonsondergangen
Maar het is beter om een einde met jou te maken
Dan helemaal niets
Je hebt me te laat, maar precies op tijd
Alle tijd van de wereld
Zo voel ik me vanavond
Alle tijd van de wereld
Als ik je ogen zie, is alles goed
En voor één moment, ik heb
Alle tijd van de wereld
(Aah)
De horizon wordt duidelijk
(Aah)
Ik zie geen zonsondergangen
Maar het is beter om een einde met jou te maken
Dan helemaal niets
(Aah)
Maar het is beter om een einde met jou te maken
Dan helemaal niets
Wie weet of het beter was geweest
Als we elkaar in een andere tijd hebben ontmoet
Ik weet gewoon dat het nu of nooit is
Over de finish
Samen
Laten we samen over de finish komen
Alle tijd van de wereld
Elke keer als ik bij je ben
Alle tijd van de wereld
Met de perfecte is het waar
(Aah)
De horizon wordt duidelijk
(Aah)
En ik zie geen zonsondergangen
Maar het is beter om een einde met jou te maken
Dan helemaal niets
(Aah)
Het is beter om een einde met jou te hebben
Dan helemaal niets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt