Hieronder staat de songtekst van het nummer Knock This Town , artiest - Down By Law met vertaling
Originele tekst met vertaling
Down By Law
Just me and a street light, watch the world go rushing by
Cars are racing, people walking, I swim against the tide
I never felt so alive before, I never felt so all alone
This town could be a prison but this town is my home
In this sea of sameness, I don’t feel like the rest
Even if I wanna fit in I know I’d fail the test
But my friends will stick with me tomorrow and today
Through the bad times and the good, through the blue skies and the gray
We might complain, here’s where the story will remain
These streets are energy, the night can set you free
When I’m in this place, I’m whoever I wanna be
This is our town
We’re gonna knock, knock, knock
Knock this town
We’re gonna knock this town again
We’re gonna knock, knock, knock
Knock this town
'Til the bitter end
We’re gonna knock, knock, knock
Knock this town
'Til we come around again
We’re gonna knock, knock, knock
Knock this town
Knock this town, we’ll knock this town again
Can’t go to the fancy places, they’ll point us to the door
Can’t afford the high life, we’re too close to fucking poor
But there are places I know where no one ever goes
In this city, in this life I walk a different road
Standin' beneath the light, we’ll ownn the streets tonight
Drinkin' in the sounds and sights, knowing that I’m home
Breathin' in the glow, it’s the only world I know
This is our town
We’re gonna knock, knock, knock
Knock this town
We’re gonna knock this town again
We’re gonna knock, knock, knock
Knock this town
'Til the bitter end
We’re gonna knock, knock, knock
Knock this town
'Til we come around again
We’re gonna knock, knock, knock
Knock this town
Knock this town, we’ll knock this town again
I don’t know what I’m thinkin' now, it’s a different kind of blue
Everyone is out tonight but I wish I was with you
I’ll stay a little longer, listen to the world go by
I love the woods and fields, it’s the soundtrack of my life
It’s got some flows, then again, some do we owe
We might complain, but here’s where I remain
Giving its strength to me, I never felt so free
This is our town
We’re gonna knock, knock, knock
Knock this town
We’re gonna knock this town again
We’re gonna knock, knock, knock
Knock this town
'Til the bitter end
We’re gonna knock, knock, knock
Knock this town
'Til we come around again
We’re gonna knock, knock, knock
Knock this town
'Til we come around again
We’re gonna knock, knock, knock
Knock this town
We’re gonna knock this town again
We’re gonna knock, knock, knock
Knock this town
'Til the bitter end
We’re gonna knock, knock, knock
Knock this town
'Til we come around again
We’re gonna knock, knock, knock
Knock this town
We’re gonna knock this town again
We’re gonna knock, knock, knock
Knock this town
We’re gonna knock this town again
We’re gonna knock, knock, knock
Knock this town
'Til the bitter end
We’re gonna knock, knock, knock
Knock this town
'Til we come around again
We’re gonna knock, knock, knock
Knock this town
'Til we come around again
We’re gonna knock, knock, knock
Knock this town
Alleen ik en een straatlantaarn, kijk hoe de wereld voorbij raast
Auto's racen, mensen lopen, ik zwem tegen de stroom in
Ik heb me nog nooit zo levend gevoeld, ik heb me nog nooit zo alleen gevoeld
Deze stad zou een gevangenis kunnen zijn, maar deze stad is mijn thuis
In deze zee van gelijkvormigheid voel ik me niet zoals de rest
Zelfs als ik wil passen, weet ik dat ik voor de test zou zakken
Maar mijn vrienden blijven morgen en vandaag bij me
Door de slechte tijden en de goede, door de blauwe luchten en het grijs
We zouden kunnen klagen, hier blijft het verhaal
Deze straten zijn energie, de nacht kan je bevrijden
Als ik op deze plek ben, ben ik wie ik wil zijn
Dit is onze stad
We gaan kloppen, kloppen, kloppen
Klop deze stad
We gaan deze stad opnieuw verslaan
We gaan kloppen, kloppen, kloppen
Klop deze stad
Tot het bittere einde
We gaan kloppen, kloppen, kloppen
Klop deze stad
Totdat we weer langskomen
We gaan kloppen, kloppen, kloppen
Klop deze stad
Klop deze stad, we kloppen deze stad opnieuw
Kan niet naar de chique plaatsen gaan, ze wijzen ons naar de deur
We kunnen het hoge leven niet betalen, we zijn te dicht bij verdomd arm
Maar er zijn plaatsen die ik ken waar niemand ooit gaat
In deze stad, in dit leven loop ik een andere weg
Standin' onder het licht, we zullen de straten bezitten vanavond
Drinkin' in de geluiden en bezienswaardigheden, wetende dat ik thuis ben
Adem de gloed in, het is de enige wereld die ik ken
Dit is onze stad
We gaan kloppen, kloppen, kloppen
Klop deze stad
We gaan deze stad opnieuw verslaan
We gaan kloppen, kloppen, kloppen
Klop deze stad
Tot het bittere einde
We gaan kloppen, kloppen, kloppen
Klop deze stad
Totdat we weer langskomen
We gaan kloppen, kloppen, kloppen
Klop deze stad
Klop deze stad, we kloppen deze stad opnieuw
Ik weet niet wat ik nu denk, het is een ander soort blauw
Iedereen is vanavond uit, maar ik wou dat ik bij je was
Ik blijf nog wat langer, luister naar de wereld die voorbijgaat
Ik hou van de bossen en velden, het is de soundtrack van mijn leven
Het heeft wat stromen, maar sommige zijn we verschuldigd
We mogen klagen, maar hier blijf ik
Door zijn kracht aan mij te geven, heb ik me nog nooit zo vrij gevoeld
Dit is onze stad
We gaan kloppen, kloppen, kloppen
Klop deze stad
We gaan deze stad opnieuw verslaan
We gaan kloppen, kloppen, kloppen
Klop deze stad
Tot het bittere einde
We gaan kloppen, kloppen, kloppen
Klop deze stad
Totdat we weer langskomen
We gaan kloppen, kloppen, kloppen
Klop deze stad
Totdat we weer langskomen
We gaan kloppen, kloppen, kloppen
Klop deze stad
We gaan deze stad opnieuw verslaan
We gaan kloppen, kloppen, kloppen
Klop deze stad
Tot het bittere einde
We gaan kloppen, kloppen, kloppen
Klop deze stad
Totdat we weer langskomen
We gaan kloppen, kloppen, kloppen
Klop deze stad
We gaan deze stad opnieuw verslaan
We gaan kloppen, kloppen, kloppen
Klop deze stad
We gaan deze stad opnieuw verslaan
We gaan kloppen, kloppen, kloppen
Klop deze stad
Tot het bittere einde
We gaan kloppen, kloppen, kloppen
Klop deze stad
Totdat we weer langskomen
We gaan kloppen, kloppen, kloppen
Klop deze stad
Totdat we weer langskomen
We gaan kloppen, kloppen, kloppen
Klop deze stad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt