Going Wrong - Down By Law

I’ve been thinking of the things you said to me

And I don’t know if I can be what you wanted me to be

I’m sorry if I failed, I’m sorry that I tried

It’s a wound but now it’s cut and dried

And I don’t know what it’s gonna be

All the illusions and dishonesty

A broken record -- the same old song

Everything is going wrong

We only have the time to make so many mistakes

One try to keep it real -- better than a hundred that are fake

A candle in the wind gets snuffed before it glows

I’m the candle, you’re the wind -- so go ahead and blow

And I don’t know what it’s gonna be

Every wrong answer all I ever see

A broken record -- the same old song

Everything is going wrong

And I don’t know what it’s gonna be

Drowning in a sea of dishonesty

This is your story -- this is your song

«Come as you are» but come along

Totalitarian mentality

I tried it on but that’s not me

Expectations -- I failed to measure up

Here’s the poison -- would you like a cup?

Your perfect world was going strong

Your perfect world is going wrong

Ik heb nagedacht over de dingen die je tegen me zei

En ik weet niet of ik kan zijn wat je wilde dat ik was

Het spijt me als ik heb gefaald, het spijt me dat ik het heb geprobeerd

Het is een wond, maar nu is het gesneden en gedroogd

En ik weet niet wat het gaat worden

Alle illusies en oneerlijkheid

Een gebroken record -- hetzelfde oude nummer

Alles gaat fout

We hebben alleen de tijd om zoveel fouten te maken

Eén poging om het echt te houden -- beter dan honderd die nep zijn

Een kaars in de wind wordt gedoofd voordat hij gloeit

Ik ben de kaars, jij bent de wind -- dus ga je gang en blaas

En ik weet niet wat het gaat worden

Elk fout antwoord alles wat ik ooit zie

Een gebroken record -- hetzelfde oude nummer

Alles gaat fout

En ik weet niet wat het gaat worden

Verdrinken in een zee van oneerlijkheid

Dit is jouw verhaal -- dit is jouw nummer

«Kom zoals je bent» maar kom mee

Totalitaire mentaliteit

Ik heb het geprobeerd, maar dat ben ik niet

Verwachtingen -- ik heb niet gemeten

Hier is het gif: wil je een kopje?

Je perfecte wereld ging sterk

Je perfecte wereld gaat mis