Hieronder staat de songtekst van het nummer Circles , artiest - Down By Law met vertaling
Originele tekst met vertaling
Down By Law
I wouldn’t speak my mind
I didn’t want to make them mad
I looked up to them
For the courage I thought I didn’t have
I never bothered to lift a finger
To make my point
Now I’m spelling it out
And nobody’s listening
It’s hard to take it to heart
And it hurts to be apart
But I can’t
Watch
And not be heard
The days go by
Things get worse
But they say they can only get better
I try to make a dent
But it blends in all the damage
I try to look
The other way
But there’s a mirror behind me
I see images of what could be done
It seems like
I’m the only one
It’s hard to take it to heart
And it hurts to be apart
But I can’t
Watch
And not be heard
I wouldn’t speak my mind
I wouldn’t speak my mind
I wouldn’t speak my mind
I wouldn’t speak my mind
I wouldn’t speak my mind
I wouldn’t speak my mind
I wouldn’t speak my mind
I wouldn’t speak my mind
Ik zou mijn mening niet uitspreken
Ik wilde ze niet boos maken
Ik keek tegen ze op
Voor de moed waarvan ik dacht dat ik die niet had
Ik heb nooit de moeite genomen om een vinger op te tillen
Om mijn punt te maken
Nu spel ik het uit
En niemand luistert
Het is moeilijk om het ter harte te nemen
En het doet pijn om uit elkaar te zijn
Maar ik kan niet
Horloge
En niet gehoord worden
De dagen gaan voorbij
Dingen worden erger
Maar ze zeggen dat ze alleen maar beter kunnen worden
Ik probeer een deuk te maken
Maar het vermengt alle schade
Ik probeer te kijken
De andere weg
Maar er is een spiegel achter me
Ik zie afbeeldingen van wat er zou kunnen worden gedaan
Het lijkt alsof
Ik ben de enige
Het is moeilijk om het ter harte te nemen
En het doet pijn om uit elkaar te zijn
Maar ik kan niet
Horloge
En niet gehoord worden
Ik zou mijn mening niet uitspreken
Ik zou mijn mening niet uitspreken
Ik zou mijn mening niet uitspreken
Ik zou mijn mening niet uitspreken
Ik zou mijn mening niet uitspreken
Ik zou mijn mening niet uitspreken
Ik zou mijn mening niet uitspreken
Ik zou mijn mening niet uitspreken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt