Hieronder staat de songtekst van het nummer Boredom , artiest - Down By Law met vertaling
Originele tekst met vertaling
Down By Law
Boredom all around
In every part of town
Nothing to do nothing to go to
Sitting all alone
Staring at my phone
Tired from doing nothing, what’s up with that?
Nothing to do, I’m looking around and around and around
No ones calling and there’s nothing to be found, to be found
Just me and my desire
In a mental funeral pyre
Nothing to see nothing to see to
The movies all are lame
And the bars are all the same
Escaping with the Doctor once again
Nothing to do, I’m looking around and around and around
No one calling now there’s nothing to be found, to be found
Nothing to do, I’m looking around and around and around
No one to call on now there’s nothing to be found, to be found
Boredom
Boredom
In the streets or is it in my mind
Boredom
I’m just staring at the screen all the time
Bum-ba-dum
Working hard all week
Too tired to even speak
Is this life or just a vicious cycle?
There’s things to do in town
But I’m a country mouse
I want it all I just don’t want to leave the house
Nothing to do, I’m looking around and around and around
No ones calling and there’s nothing to be found, to be found
Nothing to do, I’m looking around and around and around
No one to call and there’s nothing to be found, to be found
Boredom
Overal verveling
In elk deel van de stad
Niets te doen niets te gaan
Helemaal alleen zitten
Staren naar mijn telefoon
Moe van het nietsdoen, wat is daar mee aan de hand?
Niets te doen, ik kijk rond en rond en rond
Niemand belt en er is niets te vinden, te vinden
Alleen ik en mijn verlangen
Op een mentale brandstapel
Niets te zien niets te zien
De films zijn allemaal zwak
En de balken zijn allemaal hetzelfde
Opnieuw ontsnappen met de dokter
Niets te doen, ik kijk rond en rond en rond
Niemand belt nu er is niets te vinden, te vinden
Niets te doen, ik kijk rond en rond en rond
Niemand om een beroep op te doen nu is er niets te vinden, te vinden
Verveling
Verveling
Op straat of zit het in mijn hoofd
Verveling
Ik staar de hele tijd naar het scherm
Bum-ba-dum
De hele week hard werken
Te moe om zelfs maar te praten
Is dit leven of slechts een vicieuze cirkel?
Er is van alles te doen in de stad
Maar ik ben een landmuis
Ik wil alles Ik wil gewoon het huis niet uit
Niets te doen, ik kijk rond en rond en rond
Niemand belt en er is niets te vinden, te vinden
Niets te doen, ik kijk rond en rond en rond
Niemand om te bellen en er is niets te vinden, te vinden
Verveling
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt