Hieronder staat de songtekst van het nummer Space Between , artiest - Dove Cameron, Sofia Carson, Disney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dove Cameron, Sofia Carson, Disney
I didn’t know what you were going through
I thought that you were fine
What did you have to hide?
I didn’t want to let you down
But the truth is out
It’s tearing me apart, not listening to my heart
I really had to go
And I would never stop you
Even though it changed
Nothing has to change
And you can find me in the space between
Where two worlds come to meet
I’ll never be out of reach
'Cause you’re a part of me so you can find me in the space between
You’ll never be alone
No matter where you go
We can meet in the space between
And nothing can stay the same
It’s growing pain
Be proud of all the scars
They make you who you are (oh, woah)
I know you have to stay
But I’ll never really leave you
Nothing has to change
Even though it changed
And you can find me in the space between
Where two worlds come to meet
I’ll never be out of reach
'Cause you’re a part of me so you can find me in the space between
You’ll never be alone
No matter where you go
We can meet in the space between
There are no words left to say
I know you gotta find your place
But this is not the end (no)
You’re part of who I am
Even if we’re worlds apart
You’re still in my heart
It will always be you and me, yeah
You can find me in the space between
Where two worlds come to meet
I’ll never be out of reach (I'll never be out of reach, no)
'Cause you’re a part of me so you can find me in the space between
You’ll never be alone
No matter where you go
We can meet in the space between
Yeah, no matter where you go
No matter where you go
We can meet in the space between
Ik wist niet wat je doormaakte
Ik dacht dat het goed met je ging
Wat had je te verbergen?
Ik wilde je niet teleurstellen
Maar de waarheid is bekend
Het maakt me kapot, ik luister niet naar mijn hart
Ik moest echt gaan
En ik zou je nooit stoppen
Ook al is het veranderd
Er hoeft niets te veranderen
En je kunt me vinden in de ruimte tussen
Waar twee werelden elkaar ontmoeten
Ik ben nooit buiten bereik
Omdat je een deel van mij bent, dus je kunt me vinden in de ruimte ertussen
Je zal nooit alleen zijn
Waar je ook heen gaat
We kunnen elkaar ontmoeten in de ruimte tussen
En niets kan hetzelfde blijven
Het is groeipijn
Wees trots op alle littekens
Ze maken je tot wie je bent (oh, woah)
Ik weet dat je moet blijven
Maar ik zal je nooit echt verlaten
Er hoeft niets te veranderen
Ook al is het veranderd
En je kunt me vinden in de ruimte tussen
Waar twee werelden elkaar ontmoeten
Ik ben nooit buiten bereik
Omdat je een deel van mij bent, dus je kunt me vinden in de ruimte ertussen
Je zal nooit alleen zijn
Waar je ook heen gaat
We kunnen elkaar ontmoeten in de ruimte tussen
Er zijn geen woorden meer om te zeggen
Ik weet dat je je plek moet vinden
Maar dit is niet het einde (nee)
Je maakt deel uit van wie ik ben
Zelfs als we een wereld van verschil zijn
Je zit nog steeds in mijn hart
Het zal altijd jij en ik zijn, yeah
Je kunt me vinden in de ruimte tussen
Waar twee werelden elkaar ontmoeten
Ik zal nooit buiten bereik zijn (ik zal nooit buiten bereik zijn, nee)
Omdat je een deel van mij bent, dus je kunt me vinden in de ruimte ertussen
Je zal nooit alleen zijn
Waar je ook heen gaat
We kunnen elkaar ontmoeten in de ruimte tussen
Ja, het maakt niet uit waar je heen gaat
Waar je ook heen gaat
We kunnen elkaar ontmoeten in de ruimte tussen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt