Hieronder staat de songtekst van het nummer Chillin' Like a Villain , artiest - Sofia Carson, Cameron Boyce, Booboo Stewart met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sofia Carson, Cameron Boyce, Booboo Stewart
Let me tell you something you can really trust
Everybody's got a wicked side
I know you think that you can never be like us
Watch and learn so you can get it right
You need to drag your feet
You need to nod your head
You need to lean back
Slip through the cracks
You need to not care
Uh, you need to not stare
You need a whole lot of help
You need to not be yourself
You wanna be cool, let me show you how
Need to break the rules, I could show you how
And once you catch this feeling
Yeah once you catch this feeling
You'll be chillin', chillin', oh
Chillin' like a villain (Chillin')
Chillin like a villain (Chillin')
Chillin' like a villain (hey)
Chillin' like, chillin' like a (hey), villain
You draw attention when you act like that
Let us teach you how to disappear
You look like you would lose a fight to an alley cat
You gotta be wrong to get it right round here
You need to watch your back
You need to creep around
You need to slide real smooth
Don't make a sound
And if you want it, take it
And if you can't take it, break it
If you care about your health
Seriously, you need to not be yourself
You wanna be cool, let me show you how
Need to break the rules, I could show you how
And once you catch this feeling
Yeah once you catch this feeling
You'll be chillin', chillin', oh
Chillin' like a villain (Chillin')
Chillin like a villain (Chillin')
Chillin' like
I really wanna be bad a lot
And I'm giving it my best shot
But it's hard being what I'm not
Well, if you don't, you're gonna get us caught
He's right, we gotta stay low key
Now show us how bad you can be
Like this?
(Yeah, yeah, yeah)
Like this?
(Yeah, yeaaaah)
Oh yeah, I think I got this
Lets go, I'm ready to rock this
And I ain't gonna thank for your help
I think I found the worst in myself
You wanna be cool, let me show you how
Need to break the rules, I could show you how
And once you catch this feeling
Yeah once you catch this feeling
You'll be chillin', chillin', oh
Chillin’ like a villain (chillin’)
Chillin’ like a villain (chillin’)
Chillin’ like a villain (chillin’)
Chillin’ like a villain (chillin’)
Chillin’ like a villain
Laat me je iets vertellen dat je echt kunt vertrouwen
Iedereen heeft een slechte kant
Ik weet dat je denkt dat je nooit zoals wij kunt zijn
Kijk en leer zodat je het goed kunt doen
Je moet je voeten slepen
Je moet met je hoofd knikken
Je moet achterover leunen
Door de kieren glippen
Het kan je niet schelen
Uh, je hoeft niet te staren
Je hebt heel veel hulp nodig
Je hoeft niet jezelf te zijn
Wil je cool zijn, laat me je laten zien hoe
Moet de regels overtreden, ik kan je laten zien hoe
En als je dit gevoel eenmaal hebt opgevangen
Ja, als je dit gevoel eenmaal hebt opgevangen
Je zult chillen, chillen, oh
Chillin' als een schurk (Chillin')
Chillen als een schurk (Chillin')
Chillin' als een schurk (hey)
Chillin' zoals, chillin' zoals een (hey), schurk
Je trekt de aandacht als je je zo gedraagt
Laat ons je leren hoe te verdwijnen
Je ziet eruit alsof je een gevecht zou verliezen aan een straatkat
Je moet het bij het verkeerde eind hebben om het hier goed te krijgen
Je moet op je hoede zijn
Je moet rondkruipen
Je moet heel soepel glijden
Maak geen geluid
En als je het wilt, neem het dan
En als je het niet aankunt, breek het dan
Als u om uw gezondheid geeft
Serieus, je hoeft niet jezelf te zijn
Wil je cool zijn, laat me je laten zien hoe
Moet de regels overtreden, ik kan je laten zien hoe
En als je dit gevoel eenmaal hebt opgevangen
Ja, als je dit gevoel eenmaal hebt opgevangen
Je zult chillen, chillen, oh
Chillin' als een schurk (Chillin')
Chillen als een schurk (Chillin')
Chillen zoals
Ik wil echt heel erg slecht zijn
En ik doe mijn best
Maar het is moeilijk om te zijn wat ik niet ben
Nou, als je dat niet doet, krijg je ons gepakt
Hij heeft gelijk, we moeten rustig blijven
Laat ons nu zien hoe slecht je kunt zijn
Zoals dit?
(Ja, ja, ja)
Zoals dit?
(Ja, jaaah)
Oh ja, ik denk dat ik dit heb
Laten we gaan, ik ben klaar om dit te rocken
En ik ga je niet bedanken voor je hulp
Ik denk dat ik het slechtste in mezelf heb gevonden
Wil je cool zijn, laat me je laten zien hoe
Moet de regels overtreden, ik kan je laten zien hoe
En als je dit gevoel eenmaal hebt opgevangen
Ja, als je dit gevoel eenmaal hebt opgevangen
Je zult chillen, chillen, oh
Chillin' als een schurk (chillin')
Chillin' als een schurk (chillin')
Chillin' als een schurk (chillin')
Chillin' als een schurk (chillin')
Chillin' als een schurk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt