Sargaço Mar - Dorival Caymmi, Dori Caymmi

Quando se for esse fim de som

Doida canção que não foi eu que fiz

Verde luz, verde cor de arrebentação

Sargaço mar, sargaço ar

Deusa do amor, deusa do mar

Vou me atirar, beber o mar

Alucinado, desesperar

Querer morrer

Para viver

Por Iemanjá

Iemanjá, odoiá!

Wanneer als dit einde van geluid

Gek liedje dat ik niet heb gemaakt

Lichtgroene, groene surfkleur

Zeesargassum, luchtsargassum

Godin van de liefde, godin van de zee

Ik ga mezelf gooien, de zee drinken

hallucineren, wanhoop

Wil dood

Om te leven

door Yemanja

Yemanja, odoia!